C

 

83  约翰·塞巴斯蒂安·巴赫 短的传记

 

84  Wechmar-几乎推倒 Veit 巴赫轧机。

 


 

85  Wechmar-流的故事开始的地方

 

86   在地球上的音乐家和所有时代的最大家族-音乐家巴赫家谱是真的很复杂。巴赫专家战斗,贝奇,怎么他们都叫回来然后,来自匈牙利或所谓的地方是否恨。在那之后后另, 一个流作音乐,几乎所有的人。

 

87  非常重要的音乐家巴赫家谱: Wechmar,一个小的社区,在图林根州巴赫的地方。这里是的地方,第一次巴赫音乐: Veit 巴赫,约翰 · 塞巴斯蒂安 · 巴赫大曾祖父。

 


 

德国图林根的艾森纳赫(…又来啦!)

 

艾森纳赫:多美的小镇,充满了历史宝藏!

 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫是八个孩子中的第八个,是整个家庭所宠爱的孩子,生于1685321日或331日。他的父亲是约翰·安布罗修斯·巴赫,母亲是玛利亚·伊丽莎白·莱姆希特。

 

到处都是历史建筑、纪念碑和喷泉:图林根的巴赫之城艾森纳赫。

 

巴赫之家和隔壁的巴赫博物馆。

 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的塑像。

 

1900年时的艾森纳赫的巴赫之家。

 

巴赫出生的房子大概在艾森纳赫的利特巷和路德街的往东走27秒的地方。啊,等等,人怎么能在同一个月的两个日子里出生呢?这取决于你是用哪种历法。那时候既有人采用格里高利历法,也有人用朱利安历法。研究者争论了好几个世纪到底巴赫是什么时候出生的,不过后来他们一致认为3月21日才是正确的出生日期。约翰·塞巴斯蒂安九岁的时候,他的母亲去世了。很快他的父亲就又结婚了。之后,父亲的兄弟去世了。父亲和他的兄弟从心底里深爱着对方,恨不得把一切都给对方,所以不久后父亲也去世了。据说约翰·塞巴斯蒂安可不是个好学生,在学校里缺了许多课。另有一些传记声称,他缺课的原因是:他作为一个了不起的歌手,需要演唱音乐来帮衬父亲。

 


 

约翰·塞巴斯蒂安在奥尔多夫

 

可爱的巴赫之城奥尔多夫,约翰·塞巴斯蒂安的大哥的住所。

 

奥尔多夫的美丽宫殿。

 

奥尔多夫教堂,巴赫的哥哥在这里担任管风琴师

 

父母去世后,约翰·塞巴斯蒂安搬到了大哥所在的奥尔多夫。约翰·克里斯托夫·巴赫在那里做教师和合唱指挥。他教年轻的约翰·塞巴斯蒂安演奏钢琴和管风琴。有个故事说,年轻的作曲家约翰·塞巴斯蒂安竭力尝试从大哥的手册里找寻信息,但大哥就是不让他读,把手册锁起来。所以约翰·塞巴斯蒂安就在夜深人静的时候轻轻爬下了楼梯,把小手伸进小橱柜的门。他成功地取出了手册,并在好多个月圆之夜抄写他,因为那时候他才有足够的光看清楚乐谱。他的大哥终于发现了这事儿,盛怒之下拿走了他的抄本,直到死时也不曾还给约翰·塞巴斯蒂安。为什么呢?我们可能永远不知道,除非时光能够倒流。

 


 

在外学习——在吕纳堡学习

 

在这里,约翰·塞巴斯蒂安·巴赫和他的朋友埃尔德曼一起学习:吕纳堡,位于北德,汉堡之南。那时候这里被认为是国外。

 

大哥需要全部的地方来养日益庞大的家庭,约翰·塞巴斯蒂安就离开了奥尔多夫。他和最好的朋友格奥尔格·埃尔德曼一起走到吕纳堡。那时候吕纳堡被认为是国外,是北德的一座位于汉堡以南的小城。他在这里获得了奖学金,用唱歌和音乐挣了点外快用来生活。他作为最优秀的学生之一完成了学业,回到了图林根,并在魏玛获得了第一份工作。这个阶段非常短暂,因此有些简短的传记对此只字未提。约翰·塞巴斯蒂安在魏玛工作过两次。看看魏玛他的塑像的照片吧。

 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的雕像上的文字透露出他在魏玛生活和工作了两次。

 


 

 

图林根的阿恩施塔特

 

 

阿恩施塔特市政厅。前方整体修葺一新。

 

约翰·塞巴斯蒂安在阿恩施塔特市政厅前注视着发生的一切。

 

可爱的阿恩施塔特——你看到背后的巴赫教堂了吗?

 

巴赫之城阿恩施塔特:有那么多等待发现,有那么多留待体验。

 

耐德克宫殿的遗迹是阿恩施塔特吸引游客的磁石。

 

阿恩施塔特,这个巴赫之城,是德国图林根州的一个可爱的地方!这个雕像可不同寻常,刻画的是非常年轻的巴赫。他是个有幽默感的叛逆的人。今天他就歪在那儿,放松着,看着游客和今天在市政厅前发生的一切,这个“今天”,是他永恒地改变了世界音乐的面貌后的今天。在阿恩施塔特,他生命中第一次挣得比办公室里的其他人都要多。这当然比他在魏玛的时候挣得多多啦。他就是在这里遇见了玛利亚·芭芭拉,他的爱人。据说他做了难以置信的事情!他让一个年轻的女士在教堂里唱歌。这个女士可能就是玛利亚·芭芭拉,不过没人能够确信。约翰·塞巴斯蒂安决定要娶玛利亚·芭芭拉。她是约翰·塞巴斯蒂安的侄女,不过在过去这挺平常的。毕竟,那时候的学多人都和他们兄弟姐妹的兄弟姐妹结婚。混乱了吗?也许是因为我的翻译。反正没有什么不合法或不寻常的。只有一个问题:“……你有什么可以和我结婚的好兄弟姐妹吗?”没有脸书,没有谷歌+,没有网络。所以人们要找到不同的选择。约翰·塞巴斯蒂安和玛利亚·芭芭拉的婚礼在多恩海姆举行,是离阿恩施塔特两英里远的村庄,直到今天都还在呢。什么?我的意思是说,多恩海姆并没有消失。而且巴赫结婚的教堂、巴赫的雕像和小小的巴赫餐馆都离阿恩施塔特城很近,如果你追寻咱们这位伟大作曲家的步伐,来游览阿恩施塔特,你可千万不要错过这些地方哦!

 


 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫在米尔豪森

米尔豪森的城墙和一座中世纪的门。

 

米尔豪森众多的教堂之一:好棒!

 

非常年轻的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫站在他的纪念碑旁,而不是在它上面。

 

在米尔豪森,巴赫被授以办公室所有音乐家中最高的薪水。他成为迪维·布拉西教堂的合唱指挥,这可是个很不错的教堂。巴赫的雕像在米尔豪森通往教堂的步行区左侧,即便今天也是他事业的象征,巴赫并不是站在上面,而是立于其侧,就好像他不属于它。然而,他只在米尔豪森度过了一年。这个门与教堂之城那时候是个自由城。巴赫离开米尔豪森,去往下一个目的的。“自由城”?我们将在下一节解释它!

 

时光倒流:感受约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的时代。

 


 

巴赫的婚礼

 

2000 巴赫的婚礼教堂,在在可爱的巴赫之村多恩海姆,从阿恩施塔特出发要步行半个小时。

 

3000 这个雕塑纪念了约翰·塞巴斯蒂安·巴赫和玛利亚·芭芭拉·巴赫的婚礼。

 

xxxxx 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫与他所爱的人、他的侄女玛利亚·芭芭拉在离阿恩施塔特很近的村庄多恩海姆结婚。

 

4000 友好而舒适的巴赫餐厅欢迎游客来到多恩海姆的这个浪漫之地。

 


 

巴赫在魏玛

 

魏玛著名的住宅:歌德席勒

 

巴赫之城魏玛的市政厅。

 

魏玛的露天集市和美丽的房子。

 

下一站?巴赫想要在魏玛这个光明而伟大的地方得到新工作。又一次——你知道吗——他得到了更高的薪水。是的,不仅比他以前挣得多,而且也比以前在他这个位置的人挣得多。九年以后,他又想要变动了。不过他上司可不同意。因此,约翰·塞巴斯蒂安陷入了困局,还被丢到监狱里呆了四周。那时候这太容易了:如果你想离开,你雇主却说不行——你就麻烦了。如果你坚持离开——糟糕,你可得进监狱了。最终,威尔海姆·厄内斯特公爵不是因为做了什么了不起的事而名垂千古,却是因为把所有时代最伟大的音乐家丢进了牢房。所以你可得小心点,丢进去的是什么人。

 

几乎藏在市政厅和露天集市之间:魏玛的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫塑像。

 

这里曾是约翰·塞巴斯蒂安及其家庭生活过的房子,现在只剩下一堵墙了。根据过去的地图可以定位巴赫的房子,现在是停车的地方。

 

魏玛充满魅力的红色宫殿,其中有安娜·阿玛利亚女公爵图书馆

 


 

科腾——哪怕对最杰出的人也是个挑战

 

巴赫之城科腾的宫殿。

 

充满历史遗迹的地方:科腾,市中心。

 

科腾的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫塑像纪念着这位伟大的作曲家。

 

 

科腾是巴赫让自己名垂青史的地方。他被当做伟大的作曲家,他的雇主欣赏他、支持他。整个世界都是那么友善,这地方太棒了。然而,当他和雇主一同从旅程中返回时,他得知他深爱的玛利亚·芭芭拉去世了。更糟糕的是,她在他不在场的时候下葬了。从那时起,所有的情况都急转直下。他的雇主娶了一个一点儿也不喜欢音乐的女人。由此,安哈尔特-科腾的列奥波德对音乐的兴趣也就淡下来了。不久,坏事情越变越坏。在所有这些事情之上的是约翰·塞巴斯蒂安对玛利亚·芭芭拉的无尽思念。然而,大概半年之后,他又爱上了一个女人。直到今天,巴赫的传记作者也不知道他是不是仅仅是需要一个人来给孩子当妈、打理家务。不过要查清楚这个很容易:读两本彼此对立的书,既有德语也有英语,我会在网页的书籍部分推荐的。你自己决定相信谁的。欢迎来到巴赫家族的世界——看到我微笑了吗?科腾再没有什么值得巴赫留恋的了。于是他又决定要搬家。

 


 

巴赫在莱比锡

 

莱比锡,怎样一座城市,怎样一份文化遗产啊!

 

最近一份艺术宣言遇见了光辉的过去:巴赫之城莱比锡的大学。

 

巴赫之城莱比锡的圣托玛斯教堂。

 

最有名的一座巴赫塑像就在圣托玛斯教堂(Thomaskirche)的旁边。巴赫在这儿——以及莱比锡其他的教堂——工作了长达27年。

 

莱比锡有两座巴赫塑像:老的塑像在一个公园里,离圣托玛斯教堂五步之遥。

 

巴赫得做决定。尽管他在莱比锡或许会得到不菲的薪水,但他真的有个庞大的家庭要抚养。此外,从他唯一留存的写给之前最好的朋友埃尔德曼的信中可以知道,莱比锡那时候的消费很贵。不过莱比锡对他的孩子们来说可是个学习的最佳之地。所以他决定要去莱比锡。

 


 

巴赫仅仅是“第四选择”

 

在变化的环境中唯一的一抹光:约翰·马迪阿斯·盖斯勒。当时,约翰·马迪阿斯·盖斯勒是托马斯学校的校长,这对巴赫一家在莱比锡的生活来说是个好时光。

 

你能想象这件事吗:当莱比锡城市议会为托马斯教堂寻找下一个合唱指挥的时候,他们先试着雇请了三个不同的音乐家。但是这三个人都拒绝了他们。而四分之一个世纪之后,这演变成了巴赫和莱比锡官方之间整个合作失败的先兆。音乐大师和莱比锡城市议会之间的合同严苛得不同寻常。即便考虑到当时的风俗与今天不同,那些规则也仿佛是与农奴签订的。有趣的是,合同要求巴赫创作的音乐作品不要太长,然而之后著名的《马太受难曲》全曲长达三个半小时。巴赫的生活和工作时起时落,而“落”的日子总是越来越频繁和漫长。可别忘了,天才总是被误解,只有少数人才能认识到他们的伟大——而莱比锡城的官员们恐怕是最难认识到这一点的人。文件记载和证明,城市议会说如果他们不能雇到最好的乐师,他们会很高兴退而求其次找个平庸的乐师。巴赫对他们来说只是第四选择,平庸的乐师。

 


 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的《马太受难曲》

 

不管你信不信:世界闻名的《马太受难曲》在1727年四月首演,却根本没有在当天的日报上有任何报道。这不是属于这个世界的伟大作品。

 

宝藏很难寻觅:一张古老的明信片表明莱比锡的老巴赫塑像原来放在另一个地方。

 


 

一些令人兴奋的关于巴赫的东西

 

1750年巴赫去世以后,他的作品“消失”了超过75年。当然不是对专家来说——而是对普通民众来说。准确的说,是“消失”了79年。直到另一个音乐天才、巴赫爱好者和作曲家在巴赫去世后重新在大众面前演出了巴赫的《马太受难曲》。演出的是一个相对明快的版本,因为他觉得听众恐怕很难欣赏原始版本。这是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫真正成名的开始。那个伟大的音乐家和作曲家是菲利克斯·门德尔松-巴托尔迪。当时地球上的七亿人中,几乎没人还记得约翰·塞巴斯蒂安一度声名鹊起的四个儿子,全世界的古典音乐爱好者和音乐家都崇敬这位独特的来自艾森纳赫的作曲家,约翰·塞巴斯蒂安·巴赫。

感谢菲利克斯·门德尔松-巴托尔迪,让我们没有失去巴赫毕生的杰出作品。他是在79年后第一次重新演出《马太受难曲》的人之一。这是一个天才的成功,及其真正事业的开始!


 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫之墓

 

每年,来自这个星球各个地方成千上万的巴赫热爱者会来到约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的墓前朝圣。

今天,约翰·塞巴斯蒂安的墓在托马斯教堂的内部。莱比锡的托马斯教堂在过去几个世纪里经历了漫长而羞耻的时期。它们草草埋葬了巴赫。不过许多年后他们又把他挖出来,终于在圣托玛斯教堂的圣餐台前找到了合适的地方埋葬他。

 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫之墓,在萨克森州莱比锡的圣托玛斯教堂。

 

这个引人注目的约翰·塞巴斯蒂安·巴赫塑像吸引了全世界成千上万的游客。

 

这是由艾利亚斯·戈特洛布·豪斯曼所画的唯一一张约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的画像,研究专家认为这幅画能让我们知道巴赫长得什么样子。

 

继卡尔·塞夫纳那尊唯一的半身像之后,最近又发现了一个同时期的面容。塞夫纳根据唯一的“权威的”巴赫画像和他的骨骼为他的半身像塑形。是的,只有那幅著名的豪斯曼的画像才被相信具有权威性。不过实际上,没有人真的知道巴赫到底长什么样子,因为有太多的画像了,而每幅画画的巴赫又不一样。所以我猜,巴赫应该长得像艾利亚斯·戈特洛布·豪斯曼所画的那样。

 


 

巴赫是个急性子?

 

你也许听说过巴赫佩剑,其中一个原因是他性子很急。好吧,在莱比锡的时候,我们的大师有一次对一个学生的行为感到不满。这个学生的家族是莱比锡城市议会的精英,巴赫在城市议会里抱怨他。一件大事慢慢发酵,变得很严重。巴赫没成功。有一天晚上巴赫步行回家,一群学生挡住了他的去路。他们都对他们的这个老师感到很愤怒。没人知道他们发生了什么言辞争论,不过你可以自己想象一位穿着音乐厅制服的大师把重剑当做自己着装的一部分。你会裸放重剑、不加剑套吗——不用它,只为保护自己?啊,你会的。

 

你通读过了吗?现在跳转到德语界面。去探索吧,探索那些不需要外语也能体验和享受的东西!

 

我们网站诚挚地邀请世界各地的人来了解更多东西。所以从一开始,我们就想提供一些超越于语言障碍的乐趣。我们邀请你来探寻更多的页面,比如巴赫邮票,他的音乐和巴赫图片馆。比如说巴赫音乐作品:随便选一个片段。之后边听边选一个主题。点击图标,眼耳并用地享受一个美妙的梦境吧。然后你还可以再尝试一次。更好的方法是点击德语界面的页面。

 


 

意犹未尽?

 

在数不清的传记中都记载着一件关于巴赫的脾气的事情,说他把假发扔向一个学生。可别忘了,他是个天才。所以——没有什么比天才和一个毫无天赋的人之间的差距更大了。而巴赫不得不教一些完全没有音乐细胞的人,有些甚至连合唱都不行。托马斯学校的许多学生都根本不具有音乐才能。这些都是由著名的“埃尔德曼信件”证实的历史事实。巴赫抱怨这些事,说他的一些学生“根本不是搞音乐的料”。此外,有些学生根本没有兴趣。现在请你想象一下你认识的脾气最好的人,你几天、几周、甚至几个月地激怒他。你能想出这个平和的人儿筋疲力尽、压力山大时那副受够了的样子?可巴赫做了什么呢?喔,他只不过拉下假发,在盛怒之下扔了出去。顺便说一下:记载中没有告诉我们假发是否命中了目标。好吧,我又开玩笑啦。

 


 

邀请你了解更多

 

历史性的巴赫物件集锦:1907年的明信片,今天已逾百年。

 

干嘛不来个与约翰·塞巴斯蒂安·巴赫相关的探险呢?点击下面的国旗。然后你可以探索每一个章节。如果你不懂德语的话,有些章节就没什么意思。不过,还有很多很多页面都很有趣,根本不需要懂德语。你可以看看邮票收藏巴赫最受欢迎的33段音乐巴赫照片档案和一段小小的巴赫视频。试试吧!点击这里或者德国国旗。还有一种方式当然是回到这个界面的网站导览。

 


看看下面卡片上的细节:看到出生日期了吗?快试试吧。巴赫的生日在格里高利历法朱利安历法这两种历法下都是三月。

 

爱上约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的宝藏:再来一张上了年头的明信片。

 

我们希望,你能享受我们对约翰·塞巴斯蒂安·的世界、他的生活、他的音乐的介绍。请再次光临我们会告诉你关于巴赫的所有激动人心的事情

 

最诚挚的

蕾娜特·巴赫彼得·巴赫南曦

 

333秒33个伟大的作品,这实在是太可笑啦!又实在是太有趣啦!

 


 

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫梦之队

 

南曦.

 

南曦生活在中国的首都北京。她为我们翻译了这个网页的中文版。她是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫梦之队的一员。我们都致力于让世界上更多的人了解和欣赏约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的作品和生平。

 

谢谢你啦,曦

 

彼得·巴赫

 

 南曦是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫国际梦之队的成员。南曦生于湖北武汉。她在武汉大学、德国马尔堡大学学习法学和德语,之后又在欧盟伊拉斯谟奖学金的资助下前往德国哥廷根大学攻读硕士。南曦自幼热爱古典音乐,在德国三年,她终于可以亲自追寻巴赫、莫扎特、贝多芬、瓦格纳等众多音乐家的足迹,并在音乐会现场感受欧洲深厚的古典传统。20116月在莱比锡举办的巴赫音乐节更是让她深深爱上了约翰·塞巴斯蒂安·巴赫。她非常希望能够让更多的人了解巴赫、聆听巴赫、喜欢巴赫。

 

 


 

Jiang

 

刘奖翻译了视频中的字幕。她还为视频配了音。本页的文字则由南曦翻译。

 

谢谢啦Jiang

 


     Page 1 (Bach Project)   I   Top   I    Bach on Bach