BACH über BACH
BACHüberBACH

Portugiesisch 2

Uma breve biografia de Johann Sebastian Bach: o compositor mais famoso de todos os tempos

Johann Sebastian Bach é o músico que levou 700 biógrafos de Bach a escreverem uma biografia pormenorizada sobre ele. E depois há os fãs de Bach que escreveram inúmeras biografias curtas sobre o compositor.

 

 

A pequena biografia de Bach para ler. É isto que o espera nesta das duas páginas de entretenimento sobre o compositor na sua língua. A ligação no final da secção leva-o à minha biografia curta em vídeo de Bach na sua língua. E também o guiarei através do meu projeto "Bach on Bach" na sua língua. Por favor, clique aqui.


 


Gostaria de me ajudar com as suas correcções? Então, leia as secções abaixo na página de resumo (... a que tem as bandeiras). E depois disso? Por favor, contacte-me primeiro: envie um e-mail para "peter [at] bachueberbach.de". E leia aqui antes de me enviar este e-mail. Muito obrigado. Clique aqui para aceder a esta página com as bandeiras.

 


 

Inúmeros autores escreveram uma biografia curta de Bach. E só eu posso fornecer-lhe uma pequena biografia de Bach em cerca de 50 versões. Com um brilho nos olhos, claro. Estas são as que está a ler neste momento, em 20 línguas, mais seis com diferentes durações, em alemão e inglês ... para ler. E há ainda uma pequena biografia em vídeo de Bach, também em 20 línguas. Então ... serei eu o autor que escreveu mais biografias curtas de Bach? Certamente que sim. Sou também o brincalhão de Bach, e isso não é um erro gramatical. É uma expressão histórica. Porque eu não sou cómico.

 

A propósito, sabias que existem dezenas de retratos da estrela da Turíngia? Apenas um é autêntico: é o quadro acima, realizado por Elias Gottlob Haußmann em 1747, três anos antes da morte do nosso mestre. Todos os outros retratos são pura fantasia ... como Bach poderia ter sido na altura.

 

Uma pergunta rápida aqui e agora: Prefere ver primeiro a pequena biografia de Bach como um emocionante vídeo de nove minutos? Ou gostaria de saber mais sobre o meu grande projeto internacional sobre Bach? Se preferir ler a biografia curta, então fique nesta página. Se a alternativa do vídeo lhe parecer interessante, clique no final desta página. Ou simplesmente clique aqui.

 

 


O que é aquilo ali em cima? Saiba mais sobre a história detalhada do selo Bach no meu projeto Bach. E até há uma versão resumida na sua língua. Na página 1.

 

 

Já pesquisou e encontrou este meu sítio Web sobre Johann Sebastian Bach entre os primeiros resultados da página 1 do Google? Gostaria de salientar que esta é a minha 3ª secção - na sua língua - no maior site internacional e maior site alemão sobre o génio de Eisenach na Turíngia.

 

A secção n.º 1 é um pequeno vídeo de nove minutos. Trata-se de uma curta biografia em vídeo do percurso de vida de Bach. Este vídeo também está disponível na sua língua materna. A ligação acima leva-o para esta página 1.

 

A secção nº 2 contém muita, mesmo muita informação sobre o projeto Bach de um membro da maior família de músicos do mundo... sou eu, Peter Bach jr, também um dos dois porta-vozes da Família. As palavras-chave para o conteúdo desta primeira de duas páginas são: Cidades de Bach e lugares de Bach, monumentos de Bach, selos de Bach, música de Bach, viagens de Bach, a genealogia de Bach e muito mais. Acredite ou não, o selo de Bach acima é o "verdadeiro" sinal de Bach ou monograma de Bach, que só foi encontrado em 2009. Ou seja, quando se percebeu que era o "verdadeiro". O famoso ( ! ) selo a preto e branco foi então alterado: o número de pontos na coroa foi reduzido de sete para apenas cinco. Pode ler mais sobre este assunto no link no topo da página 1.

 

 


 

A breve biografia do maior compositor do mundo, Johann Sebastian Bach ... para ler

Wechmar ... onde começou a história dos Bachs musicais

 

A ascendência da família de músicos Bach - a maior família de músicos do mundo e de todos os tempos - é realmente complicada. Os especialistas em Bach ainda discutem se os Bache, como eram chamados na época, vieram da Hungria ou de um lugar chamado Ungern ou de uma região da Boémia com esse nome. Após o seu regresso do estrangeiro, um Bach após outro fez música. Durante muito tempo, quase todos os homens Bach desta família o fizeram.

Muito importante para a genealogia da família de músicos Bach: a aldeia Bach de Wechmar, uma pequena comunidade na Turíngia. Este é o local onde o primeiro Bach fez música: foi Veit Bach, o trisavô de Johann Sebastian Bach. A casa dos antepassados de Bach pode ser vista na imagem acima. Veit Bach e o seu filho, Hans, o trovador, cozinharam lá.

 

O moinho de Veit Bach em Wechmar ... Quase foi demolido. Era aqui que Veit e Hans moíam os seus cereais. Este moinho é mencionado na famosa lista de mais de 50 músicos de Bach compilada por Johann Sebastian Bach em 1735.

 

 


Eisenach, na Turíngia, Alemanha

O mundialmente famoso castelo "Wartburg". É o ponto de referência da cidade vizinha de Eisenach.

 

 

O Castelo de Wartburg tornou-se famoso pelo facto de Martinho Lutero ter passado aqui cerca de dez meses, quando foi condenado ao ostracismo. Martinho Lutero viveu ali como "Junker Jörg". Durante esse tempo, traduziu o Novo Testamento do grego para o alemão. Durante o processo, diz-se que atirou o seu tinteiro ao diabo. Desde que a era do turismo começou e os visitantes tocaram na mancha e até riscaram pequenos pedaços para levar para casa, a mancha na parede tem sido renovada de tempos a tempos. Entretanto, há mais de 100 anos, a mancha deixou de ser renovada.

Eisenach: que bela cidade, rica em tantos tesouros históricos que vale bem a pena visitar. Em cima pode ver-se a Igreja de São Jorge, onde Bach foi batizado em 1685.

 

 

Johann Sebastian Bach nasceu em Eisenach a 21 de março e ( ?! ) a 31 de março de 1685, sendo o oitavo filho de oito filhos. O seu pai era Johann Ambrosius Bach e a sua mãe Maria Elisabeth Lämmerhirt. Ambos eram músicos.

Rica em edifícios históricos, monumentos e fontes: a cidade de Bach, Eisenach, na Turíngia.

 

A Casa Bach, à esquerda, e o ultra-moderno Museu Bach, ao lado. Muito pequeno, entre as duas árvores: o memorial Bach. Produzi um pequeno vídeo sobre esta Casa de Bach para os visitantes do meu sítio Web e para os fãs de Bach, incluindo os futuros fãs de Bach. Infelizmente, só o podem ver em alemão ou inglês. Lamento. Pode encontrá-lo aqui.

 

O Memorial Johann Sebastian Bach, mesmo ao lado da Casa Bach e do Museu Bach.

 

A Casa Bach em Eisenach, na altura.

 

 

Atualmente, sabemos que o verdadeiro local de nascimento de Johann Sebastian Bach se situava a cerca de 27 segundos* a pé a leste da Casa Bach. Situava-se mais ou menos a meio caminho, por assim dizer, entre a atual Casa Bach e a Igreja de São Jorge em Eisenach* ... com um sorriso.

 

Espera aí, como é que alguém pode ter nascido em dois dias de um mês? E tem de ser um "ou", não um "e". Depende do calendário que se usa. Nessa altura, já existia o calendário juliano e ainda o calendário gregoriano. No entanto, este tinha acabado de ser alterado na Turíngia quando Johann Sebastian nasceu. Por isso, os estudiosos discutiram durante décadas qual era a data correcta para o nascimento de Bach. O mundo inteiro acabou por mudar do calendário gregoriano para o calendário juliano, e foram precisos 330 anos para que o último país se "juntasse ao clube". Mais tarde, chegou-se a um consenso de que 21 de março era a data de nascimento de Bach.

 

A mãe de Johann Sebastian morreu quando ele tinha nove anos de idade. O seu pai voltou a casar rapidamente. Pouco tempo depois, o irmão do seu pai morreu. E como os dois irmãos pareciam amar-se muito, isso foi demasiado doloroso para o pai de Bach ... Também ele morreu. Diz-se que Johann Sebastian era um aluno muito fraco nesta altura e que perdia muitas horas e dias na escola. Outros biógrafos afirmam que a razão para isso era o facto de o pai precisar dele para sustentar a família e para se apresentar como um cantor brilhante, enquanto o pai tocava música em festas e casamentos.

 

 


Johann Sebastian em Ohrdruf

A bela cidade de Bach, Ohrdruf, a casa do irmão mais velho de Johann Sebastian.

 

O belo castelo de Ohrdruf.

 

Apenas a torre da Igreja de São Miguel em Ohrdruf sobreviveu à Segunda Guerra Mundial. A nave nunca foi reconstruída. O irmão mais velho de Johann Sebastian Bach era o organista desta igreja.

 



Após a morte da mãe e do pai de Johann Sebastian, ele foi viver com o seu irmão mais velho em Ohrdruf. Johann Christoph Bach era professor e cantor nessa cidade. Ensinou o jovem Johann Sebastian a tocar piano e órgão. Johann Sebastian tinha agora cerca de dez anos de idade.

 

Conta-se que o jovem compositor Johann Sebastian se esforçou muito para obter as partituras de um pequeno livro que o seu irmão mais velho se recusava a deixá-lo copiar e que tinha fechado à chave. Assim, Johann Sebastian desceu as escadas à noite, sorrateiramente, até ao pequeno armário com barras de ferro e meteu as suas pequenas mãos pela porta do armário. Conseguiu deitar a mão ao pequeno livro e copiou-o em várias noites de lua cheia. Aproveitava a rara luz da lua cheia para ver as notas. Quando o irmão o apanhou a praticar estas peças de música, ficou tão preocupado e zangado que levou a cópia e nunca mais a devolveu a Johann Sebastian até à morte de Johann Christoph. E porquê? O irmão mais velho achava que o irmão mais novo estava a dedicar demasiado tempo à música em vez de aprender.

Uau, é um desafio em qualquer língua, exceto em alemão: é a citação de Ludwig van Beethoven. Ele disse sobre Bach que seria melhor chamar-lhe "oceano" do que Bach. Para perceber bem o jogo de palavras, é preciso saber que em alemão um pequeno rio é um "Bach".

 

 


Os tempos de escola de Bach "no estrangeiro": aprender em Lüneburg

Onde Johann Sebastian Bach e o seu amigo Georg Erdmann estudaram: em Lüneburg, a cerca de doze horas a pé a sul de Hamburgo, no norte da Alemanha. Na altura, Lüneburg era considerado um "país estrangeiro". De Ohrdruf a Lüneburg eram cerca de 70 horas a pé.

 

 

Johann Sebastian deixou Ohrdruf quando o seu irmão mais velho precisou de todo o espaço da sua casa porque a família estava a crescer. Juntamente com o seu melhor amigo, Georg Erdmann, viajou para Lüneburg. Na altura, Lüneburg era considerado um "país estrangeiro", uma pequena cidade a sul de Hamburgo, no norte da Alemanha. Recebeu uma bolsa de estudo e ganhou algum dinheiro extra a cantar e a tocar música. Depois de se formar na escola como um dos melhores, regressa à Turíngia.

 

 


A curta estadia de Bach em Weimar

O texto do monumento a Johann Sebastian Bach indica que ele viveu e trabalhou duas vezes em Weimar.

 

 

Nachdem Johann Sebastian Bach von Lüneburg nach Thüringen zurückgewandert war, ist unbekannt, wo er das folgende halbe Jahr verbrachte. Nach dieser Pause wurde er vom Herzog von Weimar als einer von vielen Musikern in der Hofkapelle des Herrschers angestellt.

 

 


Um primeiro emprego "a sério" em Arnstadt

A parte da frente da Câmara Municipal de Arnstadt foi maravilhosamente restaurada. A parte de trás é ultra-moderna.

 

Johann Sebastian está atento ao que se passa em frente à Câmara Municipal de Arnstadt.

 

Não existe apenas uma Casa Bach na Alemanha. Há várias. Mas ... esta Casa Bach em Arnstadt é a única que ainda é o edifício original onde Bach viveu. Todas as outras já não existem. Ou foram construídas novas casas no local onde o mestre viveu.

 

A cidade Bach de Arnstadt: há tanto para descobrir, tanto para viver. Em cima, a antiga Igreja Nova. Atualmente é a Igreja de Bach. Por favor, continue a ler abaixo do anúncio.

 

 

Publicidade


Mais de 100 calendários de música em dois estilos de calendário: O ... é "Bach 4 You"

 

Como todos os museus do mundo, este sítio Web semi-científico, e mais ainda a investigação, custa dinheiro. E isso tem de ser financiado "de alguma forma". As ofertas e o sucesso da editora "Bach 4 You" na missão Bach são cruciais para isso. Obrigado pela vossa compreensão e pelo vosso apoio.

A Renate-Bach-Verlag é especializada em calendários de música. A estrela entre estes calendários é o calendário anual de órgão. Os calendários de órgão dos anos anteriores também ainda estão disponíveis. Mais de 100 calendários de música estão disponíveis na loja da editora da Renate "Bach 4 You". Também estão disponíveis em duas versões: com uma grelha nos 50% inferiores e com páginas mensais de página inteira. Gostaria de explorar as páginas mensais de vários calendários de órgão? Por favor clique aqui.

Decidiu encomendar uma T-shirt Bach Seal? Aqui está o único sítio no mundo onde pode comprar uma e, ao mesmo tempo, apoiar a nossa missão Bach. Clique na ligação abaixo e escolha a Zazzle se quiser mesmo comprar uma. Se quiser comprar artigos específicos com o tema Bach, siga o caminho para a loja física online em Heilbronn, no sul da Alemanha. E há centenas de outras ofertas. Aqui está o link.

 

À esquerda, a genealogista e autora de Bach, Helga Brück. Ela está a apresentar o seu livro. Ela não só encontrou o primeiro ramo de Bach nos EUA, como também descobriu a nossa ligação à família de músicos Bach. Temos muito que lhe agradecer. Infelizmente, morreu demasiado cedo e sentimos a sua falta. À direita, Renate Bach, proprietária da editora "Bach 4 You".

 

 


Fim da publicidade

As ruínas do Castelo de Neideck, um pólo de atração turística em Arnstadt.

 

Arnstadt, o "quinto" local de Bach, onde Johann Sebastian Bach viveu: que belo lugar na Alemanha. E um belo sítio na Turíngia. E que monumento tão fixe.

 

 

Bach era um jovem adulto em Arnstadt. Era um rebelde com sentido de humor. Hoje, recosta-se e relaxa, observando os turistas e a azáfama em frente à Câmara Municipal. Depois de ter mudado para sempre o mundo da música nos últimos 300 anos. Em Arnstadt, ganhou mais dinheiro - pela primeira vez na sua vida - do que a pessoa que anteriormente desempenhava essa função: Tornou-se organista em Arnstadt. E, claro, ganhava mais dinheiro do que em Weimar. Talvez tenha sido também aqui que conheceu Maria Barbara, o amor da sua vida.

 

Diz-se que fez o impensável em Arnstadt: permitiu que uma jovem fizesse música na igreja: Esta senhora cantava como artista, não como frequentadora da igreja. Esta senhora era provavelmente Maria Barbara, mas ninguém sabe ao certo. Isto meteu-o em muitos problemas. Mais tarde, Johann Sebastian decidiu casar-se com Maria Barbara, nascida Bach. Sim, ela era prima de Johann Sebastian, mas em segundo grau. Na altura, isso era bastante comum. Afinal de contas, muitas destas pessoas casavam com irmãs e irmãos dos seus irmãos.

 

Confuso? Isso deve-se provavelmente à minha tradução. Portanto, nada de ilegal ou imoral. Apenas a pergunta: " ... Tens um irmão ou irmã simpáticos com quem eu possa casar?" Sem Facebook, sem sites de encontros, sem internet de todo ... nada de internet. Por isso, as pessoas tinham de encontrar outras formas. O casamento de Johann Sebastian e Maria Barbara foi finalmente celebrado em Dornheim, uma pequena aldeia a cerca de três quilómetros de Arnstadt que ainda hoje existe. Como? O que eu quero dizer é que Dornheim não desapareceu. E a Igreja do Casamento de Bach, o memorial de Bach e um pequeno restaurante de Bach estão tão perto da cidade de Arnstadt que não deve perder este bonito lugar se estiver a viajar nas pegadas do grande compositor e a visitar Arnstadt.

 

 


Johann Sebastian Bach em Mühlhausen , uma cidade fixe no oeste da Turíngia

A muralha da cidade de Mühlhausen, na Turíngia. E uma das portas medievais da cidade.

 

Uma das muitas igrejas de Mühlhausen: impressionante!

 

O ainda muito jovem Johann Sebastian Bach está junto ao pedestal do seu monumento, não em cima dele. Em Mühlhausen. Junto à entrada principal da igreja Divi Blasii.

 

 

Em Mühlhausen, Bach voltou a receber mais do que o músico que ocupou este cargo antes dele ... pela segunda vez. Tornou-se cantor na igreja Divi Blasii, uma impressionante catedral. O monumento de Bach na zona pedonal à esquerda da entrada da igreja em Mühlhausen reflecte ainda hoje esta carreira simbólica, uma vez que Bach não se encontra no pedestal do seu monumento, mas ao lado dele. Como se ainda não pertencesse a ele. No entanto, só passou um ano em Mühlhausen, conhecida como a "cidade das portas e das igrejas", que, aliás, era uma cidade livre, uma exceção na época. Johann Sebastian Bach deixou Mühlhausen para realizar o seu próximo objetivo. Uma "cidade livre"? Explicarei isso na secção seguinte.

Recuar no tempo: viver a era de Johann Sebastian Bach. Sim, eu sei: 1595 é cerca de 90 anos antes do nascimento de JSB.

 

 


O casamento de Bach em Dornheim, às portas de Arnstadt, na Turíngia

A igreja do casamento de "Bach & Bach" na bonita aldeia de Bach em Dornheim, a 30 minutos a pé de Arnstadt.

 

Um monumento em memória do casamento de Johann Sebastian Bach e Maria Barbara Bach.

 

Johann Sebastian Bach casou-se com o amor da sua vida, a sua prima em segundo grau Maria Barbara, em Dornheim, uma aldeia perto de Arnstadt.

 

Um restaurante Bach muito agradável, pequeno e acolhedor convida os visitantes para um local romântico em Dornheim. No entanto, este pequeno local só está aberto a visitantes mediante pedido prévio. O mesmo se aplica se quiser explorar o interior da igreja. O pequeno pátio interior é acessível sem reserva prévia.

 

 


Bach em Weimar

Dois alemães importantes em Weimar: Johann Wolfgang von Goethe e Friedrich Schiller.

 

A Câmara Municipal da cidade de Weimar, em Bach.

 

 

Continuar com a minha curta biografia? Bach queria uma nova posição em Weimar, que sempre foi uma cidade radiante e magnífica. E mais uma vez - adivinhou - conseguiu mais dinheiro. Sim, tanto mais do que ganhava antes como mais do que ganhava a pessoa que o antecedeu nesse cargo. Só quase uma década mais tarde, passados cerca de nove anos, é que ele quis voltar a mudar. Mas o seu governante não concordou. Por isso, Johann Sebastian resmungou e foi enviado para a prisão durante quatro semanas. Naquela altura, era tão simples como isto: se pedisses para sair mas não obtivesses uma resposta do teu soberano... estavas preso. Se fores na mesma - azar - vais para a prisão. Afinal, o Duque Wilhelm Ernst entrou para a história não pelos seus grandes feitos, mas por ter aprisionado o maior músico de todos os tempos. Por isso, é preciso ter cuidado com quem se põe atrás das grades. De resto, Mühlhausen, a cidade onde Bach tinha trabalhado anteriormente, era uma cidade livre e os seus habitantes eram pessoas livres. Em Weimar era diferente. A cidade era propriedade de um duque e os seus habitantes e empregados eram propriedade do seu soberano.

Quase escondido junto à Câmara Municipal e à praça do mercado: o monumento a Johann Sebastian Bach em Weimar. Fica entre as duas árvores, quase invisível.

 

Da casa em que Johann Sebastian e a sua família viveram em Weimar resta apenas um muro. Ainda não há planos para reconstruir uma casa de Bach no atual parque de estacionamento. É uma pena que a primeira mulher de Bach, Maria Barbara Bach, que deu à luz dois filhos famosos de Bach, não seja mencionada aqui. Porquê?

 

O impressionante e belo Palácio Vermelho com a mundialmente famosa Biblioteca da Duquesa Anna Amalia.

 

 


Köthen ... Para Bach, esta cidade era o lugar dos seus sonhos e o inferno na terra

O castelo na cidade de Köthen, em Bach.

 

Rica em história: Köthen, o centro da cidade ... a Câmara Municipal.

 

O memorial Johann Sebastian Bach, em Köthen, homenageia o grande compositor.

 

 

Köthen era o sítio onde Bach se imaginava a ficar para sempre. Era aceite como um grande músico, o seu príncipe amava-o e apoiava-o. O "mundo era belo", o lugar era ótimo. Mas quando regressou de uma viagem com o seu regente, apercebeu-se de que a sua amada Maria Bárbara tinha morrido. Pior ainda, tinha sido enterrada sem a sua presença. A partir daí, tudo se tornou mais difícil. O seu regente tinha casado com uma mulher que não demonstrava qualquer interesse pela música. Como resultado, o entusiasmo de Leopoldo von Anhalt-Köthen pela música arrefeceu. Passado algum tempo, surgiram ainda mais problemas. Além disso, tudo o que rodeava Johann Sebastian fazia-lhe lembrar a sua Maria Bárbara.

 

Mas passado um ano e meio, apaixonou-se por outra mulher. Ainda hoje, os biógrafos de Bach discordam quanto ao facto de ele precisar de "alguém" para os seus filhos e para a casa. Mas é muito fácil de descobrir: Publicidade ... Leia dois livros controversos que recomendo na minha secção de livros neste sítio Web, ambos disponíveis em alemão e inglês. E decide por ti próprio. Bem-vindo ao mundo da família Bach ... Estão a ver-me a sorrir? Não havia nada em Köthen que pudesse persuadir Bach a ficar lá mais alguns anos. Por isso, decidiu mudar-se de novo. Fim do anúncio.

 


Leipzig ... Bach tinha finalmente atingido o objetivo dos seus sonhos musicais e pessoais?

Leipzig ... que cidade, que património cultural. Em cima, a nova Câmara Municipal.

 

Arquitetura ultramoderna e um passado glorioso: a Universidade de Leipzig, a cidade de Bach.

 

Famoso mundialmente graças a Johann Sebastian Bach: Igreja de São Tomás. À esquerda - agora não visível - encontra-se o "Novo" monumento a Bach no adro da Igreja de S. Tomás. 50 passos mais à frente, também nas imediações da Igreja de São Tomás, encontra-se o "antigo" monumento a Bach.

 

Aqui pode ver-se a Igreja de São Tomás na direção exatamente oposta. O edifício central, de vários andares, é a Escola de São Tomás. Thomas' School. Atualmente, já não existe. Os especialistas referem-se a este edifício como a Antiga Escola de S. Tomás. Era o segundo edifício deste sítio. Também este foi demolido em 1902.

 

 

Bach tomou a sua decisão em Köthen: Por um lado, seria bem pago em Leipzig e tinha uma família muito grande para sustentar. Por outro lado, como refere na única carta privada que sobreviveu ao seu então melhor amigo Erdmann, Leipzig era um sítio muito caro para se viver na altura. Muito mais caro do que na pequena cidade de Köthen. Mas era o ambiente perfeito para todos os seus filhos aprenderem e estudarem em Leipzig. Por isso, decidiu-se por esta opção.

 

Consegues imaginar o seguinte? Quando a Câmara Municipal de Leipzig estava à procura do próximo Thomaskantor, tentou inicialmente contratar três músicos que também eram famosos na altura. Mas os três recusaram. E isso, como se veio a verificar, foi um péssimo presságio para toda a colaboração entre Bach e os vários "superiores" de Leipzig: o contrato entre a "estrela de todos os músicos" e a Câmara Municipal de Leipzig era incrivelmente restritivo. Mesmo tendo em conta que os costumes eram diferentes dos de hoje, as regras eram semelhantes às que se estabelecem quando se sabe que se está a fazer um acordo com uma pessoa desonesta.

 

Curiosamente, Bach estava contratualmente obrigado a criar obras de arte musicais que não fossem demasiado longas, o que muito mais tarde resultou na famosa Paixão de São Mateus, que tem uma duração total de três horas a três horas e meia. A vida e a obra de Bach foram um constante sobe e desce, com os baixos a serem mais frequentes e mais longos. E isto é especialmente verdade quando se considera que um génio desta magnitude é muitas vezes incompreendido, pois poucas pessoas se aperceberam da extensão do seu brilhantismo. Os seus últimos superiores na cidade de Leipzig foram os menos susceptíveis de compreender o seu brilhantismo. Há registos de que o conselho municipal disse que, se não pudessem contratar o melhor, teriam de se contentar com um músico "medíocre". Para eles, Bach era, na melhor das hipóteses, uma "terceira escolha" e um músico medíocre.

O único raio de esperança num ambiente difícil de autoridades, empregadores e universidade em Leipzig: Johann Matthias Gesner. Quando Johann Matthias Gesner era diretor da Escola de S. Tomás, os tempos eram bons para a família Bach em Leipzig. Mas foi apenas um período muito curto.

 

O Thomaskirchhof. Esta é a vista do outro lado, comparada com a vista do motivo histórico, duas fotografias antes. A Igreja de S. Tomé pode ser vista do lado direito.

 

Imagine que esta é a casa do amigo de escola de Bach em Ohrdruf e Lüneburg, Georg Erdmann. Poderia ter sido assim quando a famosa e única carta pessoal de Johann Sebastian Bach de Leipzig chegou a Danzig. Mas atenção: esta não é a família Erdmann, nem é esta a família retratada na fotografia acima em Danzig. Trata-se apenas de uma ilustração.

 

Nessa altura, não havia árvores. Ao contrário de hoje, vejam as fotografias. Este é o "antigo" monumento a Bach em frente à Escola Thomas, que já não existe atualmente. Este monumento não se moveu muito em quase 200 anos. Atualmente, está a poucos passos do "novo" monumento a Bach. Por outras palavras, estes são os dois monumentos a Bach mais próximos do mundo. Este tesouro acima é muito difícil de encontrar. É um postal antigo.

 

Acredite-se ou não, a mundialmente famosa Paixão de São Mateus, estreada em abril de 1727, nem sequer foi mencionada no jornal diário de Leipzig na manhã seguinte. Apesar de ser uma obra-prima "não deste mundo". Felix Mendelssohn Bartholdy, também ele um grande compositor alemão, voltou a tocá-la exatamente 101 anos mais tarde, terminando assim o período em que o público tinha "esquecido" a grande obra de J.S. Bach e dando início ao chamado Renascimento de Bach.

 

 


O túmulo de Johann Sebastian Bach

O túmulo de Bach na Igreja de São Tomás, na cidade de Leipzig, na Saxónia.

 

 

O terceiro lugar de descanso de Johann Sebastian Bach é na Igreja de São Tomás, agora provavelmente para a eternidade, depois de ter sido literalmente enterrado no cemitério mesmo ao lado da Igreja de São João em 1750. Mais tarde, foi novamente desenterrado, porque o espaço era necessário para a construção de um alicerce para ampliar o edifício da igreja. O segundo enterro foi solene e contou com a presença de muitos habitantes de Leipzig. Mais tarde, foi novamente "deslocado". Para a sua sepultura atual. É o seu terceiro lugar de descanso, agora para a eternidade. Entretanto, Leipzig honrou Bach como um dos seus maiores músicos com um túmulo na Igreja de São Tomás, perto do altar. Teria sido bom se as pessoas tivessem sabido disto quando Bach ainda estava vivo e tinha trabalhado, ensinado e feito música nesta cidade durante 27 anos e teve de ser frustrado por muitos "filisteus da música".

O mais famoso memorial de Bach está situado mesmo ao lado da Igreja de São Tomás. Bach trabalhou aqui - e em muitas outras igrejas de Leipzig - durante 27 anos.

 

Existem dois monumentos a Bach em Leipzig: o Antigo Monumento a Bach está situado num parque público, a apenas cinquenta passos da Igreja de São Tomás. Gostaria de explorar todos os 33 monumentos a Bach espalhados pelo mundo? Por favor, clique aqui.

 

 

Publicidade


Pode encomendar mais de 100 calendários de música à "Bach 4 You". Em duas versões, este ano e no próximo ano. Clique aqui para aceder à loja com a visão geral do calendário.

 

 


Fim da publicidade​

 

O mesmo monumento de Bach que o anterior, outra perspetiva interessante.​

 

O compositor alemão Felix Mendelssohn Bartholdy (... em baixo) adorava Johann Sebastian Bach, razão pela qual financiou o primeiro memorial de Bach do mundo (... em cima). Consegue reconhecer a Igreja de São Tomás por detrás do ramo grosso e das folhas verdes claras à esquerda? Se estivessem mais perto, os dois monumentos estariam de facto ao lado um do outro.

 

Temos de agradecer a Felix Mendelssohn Bartholdy o facto de a obra extraordinária da vida de Bach não se ter perdido para nós. Foi ele quem voltou a interpretar a Paixão de São Mateus pela primeira vez, 79 anos após a morte de Bach. Foram exatamente 100 anos após o dia e, provavelmente, até à hora após a primeira apresentação. Até que se verificou que o ano inicialmente assumido para a primeira atuação estava errado. Agora era 101 anos mais tarde. Teria gostado muito mais dos 100. Que sucesso e que início de carreira de outro génio. Nós agradecemos-te, Felix.

 

Publicidade


A "Bach 4 You" é de facto a especialista em bustos de Bach, figuras de Bach e homenzinhos de Bach das montanhas de Ore. O pormenor mais importante quando se trata de bustos de Bach em cinco tamanhos? Uma expressão facial perfeita de Bach. Muitas destas ofertas têm caras muito feias. É aqui que as obtém.

 

 


Fim da publicidade​

 

Todos os anos, milhares de admiradores de Bach de todo o mundo fazem uma peregrinação ao túmulo e à janela da igreja em honra de Johann Sebastian.

 

Mais uma vez o túmulo de Johann Sebastian Bach.

 

 

A fotografia perfeita do túmulo de Bach. É uma questão de organização. Em primeiro lugar, Leipzig fica a quatro horas de carro da minha casa. Depois, estava à espera de flores murchas na campa. E isso não é muito bom se eu quiser tirar fotografias perfeitas. Por isso, trouxe flores e tirei muitas fotografias. Sim, de facto: antes de entrar na igreja, tinha comprado vários pequenos ramos de flores. Pus as flores murchas de lado, arranjei as minhas e aproveitei a minha vantagem de fotografar atrás do cordão do altar. É claro que pedi autorização duas semanas antes e foi-me concedida cordialmente.

Este é o retrato que a maioria dos fãs de Bach conhece. Devido ao facto de esta pintura a óleo autêntica ser tão famosa e conhecida mundialmente entre os amantes de Bach, é permitida uma segunda vez nesta página.

 

 

Um modelo contemporâneo do rosto de Bach foi recentemente modelado a partir do único busto de Carl Seffner, em termos do período desde que Bach viveu. E segundo o crânio de Bach. O próprio Seffner modelou o busto de Johann Sebastian Bach a partir da única pintura "provavelmente autêntica" (... a que está acima). Porque só o famoso retrato de Haußmann é considerado "autêntico": por outras palavras, é assim que Bach era na realidade. Porque na verdade ... ninguém sabe exatamente como era Bach no final ... em parte porque existem muitos quadros dele: Bach parece diferente em cada uma delas. Por isso, decidimos acreditar que Bach era como Gottlob Elias Haußmann o pintou. E que, pelo menos, não havia tanto "estilo Haußmann" e que ele não "embelezou" Bach, como os pintores de retratos às vezes faziam.

Portanto, não era assim que Bach se parecia. Mas quem é que realmente se importa? Nós adoramos estas "jóias" antigas, por isso ... esses cartões postais históricos.

 

E Bach também não tinha esse aspeto. Coleccionámos retratos de Bach, tanto históricos como acessíveis, para ilustrar a nossa enorme quantidade de leituras "intermináveis" de Bach.

 

 

Já terminou esta página 2 da minha oferta na sua língua? Se sim, porque não muda para a minha oferta geral em inglês? Descubra o que pode experimentar e desfrutar sem saber uma língua estrangeira. Basta clicar aqui.

 

Sabe onde pode encontrar a mais extensa coleção de pinturas, esboços, gravuras e gravações de JSB, como os conhecedores de Bach também chamam ao músico? É a Casa Bach em Eisenach. O Dr. Hansen, o diretor, coleccionou e continua a colecionar originais sérios, tanto históricos como super-históricos e obras de arte criadas nos nossos dias, quando o artista é suficientemente conhecido. Todas estas obras de arte são conhecidas como iconografia de Bach. Clique aqui para visitar a Casa Bach em Eisenach.

 

Um dia na vida de um fotógrafo ... um dia na minha vida: Viagem a Paris, França, a cerca de seis horas de carro. O sol está a brilhar e, o que é mais importante, o desejado retrato de Bach na ópera não está à sombra. Era quase o único objetivo da nossa viagem há muitos anos. Também mandámos pintar uma banda desenhada de Bach na Place du Tertre.  

 

 

Este meu site foi criado com o objetivo de convidar os fãs internacionais de Bach e também os principiantes a aprenderem mais sobre Johann Sebastian Bach e os Bachs. Porque existe ... em muitos países ... não há outra escolha senão aprender inglês ou simplesmente apreciar a maravilhosa música de Johann Sebastian. Ou então tem de ler aquela que é talvez a única biografia de Bach na sua língua materna e, claro, uma biografia detalhada. É por isso que as minhas páginas em alemão e inglês foram e são concebidas desde o início para serem divertidas e ultrapassarem as barreiras linguísticas. Para além da informação que pretendo "transportar".

 

 

Convidamo-lo a explorar muitas outras páginas iniciais. Páginas como a página dos selos de Bach, que, por acaso, é a única coleção física de todos os selos de Bach existentes no mundo. Pode também descobrir uma introdução à maravilhosa música de Bach e as muitas cidades e locais de Bach fotografados com grande dedicação. Depois, há a minha coleção de música de Bach para si. Um exemplo: Seleccione uma peça qualquer, por exemplo, "Ar". Depois, escolha 1 dos 33 temas fotográficos que pode ver enquanto ouve. Por exemplo, "Retratos de Bach". Desfrute de um prazer agradável para os seus ouvidos e para os seus olhos com ambos. Depois, experimente outra combinação. Melhor ainda: experimente muitas das ofertas em inglês. E um segredo muito especial: abra um programa de tradução de IA de cortar a respiração em segundo plano para uma ou outra palavra: Deepl.com. Ele ajudá-lo-á em muitos, muitos desafios. É uma opção única, a quilómetros de distância do desempenho de outros softwares de tradução anteriores. Aqui está novamente o link para a página 1 desta minha página inicial, onde está a ler neste momento.

 

 


Outro "facto": Bach era um cabeça quente?

 

Outro aspeto importante para inúmeros biógrafos foi a afirmação de que Bach era irascível, pois diz-se que atirou a sua peruca a um dos seus alunos. E outros incidentes semelhantes. Mais uma vez, ele era um génio. Portanto ... em parte alguma a diferença entre dois indivíduos é tão grande como quando alguém que não tem qualquer talento trabalha com um génio na sua área. E é um facto que Johann Sebastian Bach chegou a ter de ensinar alunos que não tinham qualquer noção de música e que nem sequer eram capazes de cantar num coro. Muitos dos alunos da Escola de S. Tomás não eram de todo musicais.

 

Tudo isto é um facto histórico que está documentado na famosa "carta de Erdmann": Bach queixou-se desta situação. Explicou que alguns dos seus alunos, cito, " ... não estão aptos para qualquer trabalho musical ...". Além disso, alguns dos seus alunos estavam terrivelmente desinteressados. Imaginem a pessoa mais calma que conhecem e provoquem-na durante dias, semanas ou mesmo meses. Não imaginam que uma pessoa calma se passe quando está cansada, stressada ou constipada? E o que é que Bach fez? Atirou a sua batuta*, o melhor violino que tinha, uma cadeira, um piano (... certo, estava a brincar)? Não, diz-se que arrancou a peruca da cabeça e atirou-a com raiva. A propósito: Não há registo de que a peruca tenha acertado ou falhado o alvo. Sim, mais uma anedota. Além disso, a história de que Bach atirou a peruca só pode ter acontecido uma vez, porque depois disso Bach teria percebido que as perucas não voam corretamente. Suspeito que ele sabia disso de antemão, por isso não tentou ... é um mito. * ... a propósito, na época em que Bach viveu, não havia batutas, os maestros regiam com partituras enroladas.

 

Também já deve ter ouvido a história de que Johann Sebastian Bach "usava" a sua espada. Esta é também uma das razões pelas quais se considerava que ele tinha um temperamento curto. Bem, em Arnstadt, o mestre ficou uma vez insatisfeito com o comportamento de um dos seus alunos do coro. E chamou-lhe "Zippelfagottist". Esta expressão já não existe. Hoje, provavelmente, usaríamos a palavra "idiota". Ele queria então que Bach pedisse desculpa. Mas Bach não o fez. Bach queixou-se à Câmara Municipal, mas o Zippelfagottist pertencia às famílias de elite da cidade de Arnstadt. Isto transformou-se num grande problema e tornou-se muito desagradável. Bach não teve sucesso com a sua queixa. E uma noite, quando Bach se dirigia para casa, um grupo de alunos cruzou-se no seu caminho. Estavam todos zangados com o seu professor. Não se sabe que tipo de discussão verbal teve lugar. Todos tinham bastões nas mãos. Imaginemo-nos na situação de Bach, vestindo o uniforme de príncipe no regresso do castelo a casa. Nessa altura, a espada fazia parte do código de vestuário. Não teria desembainhado a sua espada? Não para lutar imediatamente, mas apenas para sua própria proteção? Sim... teria sacado. E não houve batalha, os rapazes fugiram.

 

Há a história de Bach, que foi mandado para a prisão. Foi assim: Bach foi preterido numa promoção em Weimar. Quis queixar-se ao seu príncipe. Mas este recusou-se a dar-lhe uma audiência. Como resultado, Bach decidiu mudar-se para Köthen e trabalhar para o governante de lá. Mas o seu patrão em Weimar não quis falar com ele sobre o assunto. Agora Bach estava "preso", por assim dizer. Porque ele pertencia ao governante. Por isso, na sua frustração, terá provavelmente utilizado algumas palavras inadequadas para se queixar desta situação. No entanto, ele não disse essas palavras ao seu príncipe, mas sobre o seu príncipe. Uma diferença considerável, afinal. Pôs Bach atrás das grades por "obstinação". Durante quatro semanas... e depois despediu-o desonrosamente... após nove anos de serviço perfeito.

 

Finalmente, a situação que mais deprimiu Bach: Em Leipzig, cabia a Bach decidir sobre um adjunto. Mas o diretor da Escola de S. Tomás passou por cima dele e nomeou ele próprio um adjunto. E quando Bach se queixou ao conselho municipal, foi-lhe negada justiça. Este facto deu origem à única carta privada da estrela musical ao seu amigo Georg Erdmann. Atualmente, é um testemunho fascinante de como Bach se sentia frustrado e infeliz em Leipzig.

 

 


O meu convite para saber mais

Bach em Dornheim. O mesmo memorial de Bach que descobriu anteriormente. Mas de uma perspetiva muito mais próxima.

 

 

Porque não fazer do seu interesse uma aventura sobre Johann Sebastian Bach? Clique no final desta secção para aceder a uma das principais ofertas deste sítio Web. E depois explore cada um dos capítulos. Alguns dos capítulos serão uma perda de tempo para si se não falar inglês. Outros são muito divertidos porque não precisa de falar inglês. Os melhores resultados são obtidos na secção "Selos de Bach", na secção "As 33 melhores peças musicais de Bach": os muitos vídeos sem texto falado são emocionantes. E a oferta seguinte é particularmente interessante: 55 vídeos de Bach curtos, fantásticos, estranhos, malucos, engraçados e bonitos valem absolutamente a pena. Cerca de 40 deles são completamente sem texto falado. Experimente um deles. Mas atenção: estes 55 vídeos não são para fãs conservadores ou particularmente conservadores de Bach. Clique aqui para ir diretamente para estes vídeos.

 

 


33 obras-primas (... pela segunda vez)

 

Mais uma vez sobre a música de Bach ... e pela última vez nesta página de pequena biografia de Bach no meu "cantinho" internacional. Teria gostado muito de utilizar música verdadeira, ou seja, com instrumentos musicais verdadeiros, em todos os produtos e sub-ofertas do meu projeto Bach. Eis porque não o fiz:

 

As obras de Bach estão todas no domínio público. Isso é correto. Mas tudo o que se ouve na rádio, na televisão ou na Internet não está. Apenas algumas peças em discos antigos de goma-laca podem estar no domínio público. E porque é que isso é um problema? Porque os músicos que tocaram esta ou aquela canção estão muitas vezes ainda vivos. Queres um exemplo? Muito bem! Whitney Houston morreu em 2012. Que triste. Digamos que ela compôs uma canção, que também escreveu a letra. Também cantou a sua obra-prima. Então, eu poderia fazer o que quisesse com o trabalho dela... após... o ano de 2082, ou seja, 70 anos após a sua morte. Mas espera um minuto. E a orquestra e os cantores de apoio que estiveram envolvidos na atuação desta mesma peça? Bem, isso também se aplica a eles. Se um destes artistas morrer no ano 2030, não pode trabalhar com esta peça até ao ano 2100. Foi por isso que produzi as minhas 33 faixas musicais de três a cinco minutos cada com o computador há muito tempo.

Mais uma vez a música de Bach. Mas apenas como um pequeno aperitivo.

 

Mais uma das nossas "jóias". O que é que tem de especial? Aumentemos o bordo da oval em que está representada a imagem de Bach. E, já descobriu? Por favor, leia o grande plano abaixo.

 

Uma parte ampliada do postal acima: Vê-se a data de nascimento? Boa tentativa. O nascimento de Bach foi em março em ambos os calendários, no calendário gregoriano e no seu "homólogo" - por assim dizer - um dos mais antigos calendários solares, o calendário juliano. O que há de errado com o grande plano do postal acima? Mas é agradável? Repare no mês do ano de 1685. Não coincide nem com o calendário gregoriano nem com o calendário juliano. março foi o mês em que nasceu, sem dúvida, Johann Sebastian Bach.

 

 

Para a página 1: O vídeo biografia curta de Bach na sua língua + O projeto Bach na sua língua

 

Para a página inicial "Bach on Bach

 

Publicidade


A "Bach 4 You" é especialista em bustos de Bach de alta qualidade

Dois factos: Estes cinco bustos de Bach acima têm as melhores expressões faciais de todos os bustos de Bach. Facto 2: São os únicos bustos de Bach com os quais se pode apoiar o meu projeto Bach e a nossa missão Bach. Por favor, desça até ao resumo na página seguinte. Para a loja.

 

Existem outras T-shirts? Claro que há: muitas mais T-shirts. Também noutros formatos e noutras cores. E podemos fazer uma T-shirt Bach Seal para si, exatamente como a deseja. O melhor endereço: A loja Spreadshirt na nossa missão Bach na Alemanha, no resto do mundo é a nossa loja Zazzle. Pode encontrar todas as cinco lojas "Bach 4 You" aqui.

 

É claro que não é necessário falar uma única palavra de inglês ou uma única palavra de alemão para se divertir a colorir esta bonita biografia de Bach para colorir. Aqui pode aceder a todas as páginas do livro para colorir, cada uma com apenas uma ou duas frases curtas sobre a respectiva fase da vida de Bach: Por favor, clique aqui.

 

É uma obra de arte, acima? Não, nem por isso. Mas como lembrança para um fã de Bach, é uma boa ideia. Não gosta de uma caneca com o selo de Bach, mas uma almofada com o selo de Bach? Ou um estojo de óculos Bach Seal? Ou uma cortina de duche Bach Seal? A "Bach 4 You" oferece centenas de presentes de Bach. De que está à espera, visite-nos e apoie a nossa missão Bach. Clique aqui para voltar a visitar as cinco lojas.

 

 


Fim da publicidade​

 

 

==

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Druckversion | Sitemap
© Bach über Bach