BACH über BACH
BACHüberBACH

Rumänisch 2

O scurtă biografie a lui Johann Sebastian Bach: cel mai faimos compozitor al tuturor timpurilor

Johann Sebastian Bach este muzicianul care a determinat 700 de biografi de Bach să scrie o biografie detaliată a sa. Și mai sunt și fanii lui Bach care au scris nenumărate biografii scurte despre compozitor.​

 

 

Biografia scurtă a lui Bach de citit. Iată ce vă așteaptă pe aceste două pagini distractive despre compozitor în limba dumneavoastră. Legătura de la sfârșitul secțiunii vă va duce la biografia mea video Bach scurtmetraj biografia în limba dumneavoastră. Și vă voi ghida, de asemenea, prin proiectul meu „Bach on Bach” în limba dumneavoastră. Vă rugăm să faceți clic aici.


 


Vrei să mă ajuți cu corecturile tale? Atunci vă rog să citiți secțiunile de mai jos de pe pagina de prezentare generală (... cea cu stegulețe). Și după aceea? Vă rog să mă contactați mai întâi: trimiteți un e-mail la „peter [at] bachueberbach.de”. Și citiți mai departe aici înainte de a-mi trimite acest e-mail. Vă mulțumesc foarte mult. Faceți clic aici pentru a merge la această pagină cu steagurile.


 

Nenumărați autori au scris o scurtă biografie a lui Bach. Și numai eu vă pot oferi o scurtă biografie a lui Bach în aproximativ 50 de versiuni. Cu o sclipire în ochi, bineînțeles. Acestea sunt cele pe care le citiți chiar acum, în 20 de limbi, alte șase cu lungimi diferite, atât în germană, cât și în engleză ... de citit. Și mai există și o scurtă biografie video Bach, tot în 20 de limbi. Așadar ... sunt eu autorul care a scris cele mai multe biografii scurte despre Bach? Cu siguranță că da. Sunt, de asemenea, și cel mai glumeț Bach, și asta nu este o greșeală gramaticală. Este o expresie istorică. Pentru că eu nu sunt un comediant.

 

Apropo, știați că există zeci de portrete ale superstarului din Turingia? Doar unul singur este autentic: este vorba de tabloul de mai sus, realizat de Elias Gottlob Haußmann în 1747, cu trei ani înainte de moartea maestrului nostru. Toate celelalte portrete sunt pură fantezie ... cum ar fi putut arăta Bach pe atunci. atât în germană, cât și în engleză ... de citit. Și mai există și o scurtă biografie video Bach, tot în 20 de limbi. Așadar ... sunt eu autorul care a scris cele mai multe biografii scurte despre Bach? Cu siguranță că da. Sunt, de asemenea, și cel mai glumeț Bach, și asta nu este o greșeală gramaticală. Este o expresie istorică. Pentru că eu nu sunt un comediant.

 

O întrebare rapidă aici și acum: Ați prefera să vizionați mai întâi scurta biografie a lui Bach sub forma unui videoclip captivant de nouă minute? Sau ați dori mai întâi să aflați mai multe despre marele meu proiect internațional Bach? Dacă preferați să citiți scurta biografie, atunci rămâneți pe această pagină. Dacă alternativa video vi se pare interesantă, atunci vă rugăm să faceți clic în partea de jos a acestei pagini. Sau pur și simplu faceți clic aici.

 

 


Ce e acolo sus? Aflați mai multe despre istoria detaliată a sigiliului Bach cu ajutorul proiectului meu Bach. Și există chiar și o versiune scurtă aici, în limba dumneavoastră. Pe pagina 1.

 

 

Ați cercetat și ați găsit acest site, site-ul meu despre Johann Sebastian Bach, printre primele rezultate de pe pagina 1 a Google? Aș dori să precizez că aceasta este cea de-a treia secțiune a mea - în limba dumneavoastră - pe cel mai mare site internațional și cel mai mare site german despre geniul din Eisenach, în Turingia.

 

Secțiunea nr. 1 este un scurt videoclip de nouă minute. Este o scurtă biografie video a parcursului vieții lui Bach. Acest videoclip este disponibil și în limba dvs. maternă. Linkul de mai sus vă va duce la această pagină 1.

 

Secțiunea nr. 2 este o mulțime, într-adevăr o mulțime de informații despre proiectul Bach al unui membru al celei mai mari familii de muzicieni din lume... adică eu, Peter Bach jr, de asemenea unul dintre cei doi purtători de cuvânt ai Familiei. Cuvinte cheie pentru conținutul acestei prime pagini din cele două sunt: „Bach”: Orașe și locuri Bach, monumente Bach, timbre Bach, muzica lui Bach, călătorii Bach, genealogia Bach și multe altele. Credeți sau nu, sigiliul Bach de mai sus este „adevăratul” semn Bach sau monograma Bach, care a fost descoperit abia în 2009. Și anume, atunci când s-a realizat că este cel „adevărat”. Sigiliul alb-negru, faimosul (! ) sigiliu a fost atunci modificat: numărul de puncte din coroană a fost redus de la șapte la doar cinci. Puteți citi mai multe despre acest lucru prin intermediul linkului din partea de sus a paginii 1.

 

 


 

Scurtă biografie a celui mai mare compozitor de pe pământ, Johann Sebastian Bach ... pentru lectură

Wechmar ... unde a început povestea muzicală a lui Bachs

 

Strămoșii familiei de muzicieni Bach - cea mai mare familie de muzicieni din lume și din toate timpurile - sunt foarte complicați. Experții în Bach încă se mai ceartă dacă familia Bache, așa cum erau numiți la acea vreme, provenea din Ungaria sau dintr-un loc numit Ungern sau dintr-o regiune din Boemia cu acest nume. După întoarcerea lor din străinătate, un Bach după altul a făcut muzică. Pentru o lungă perioadă de timp, aproape toți bărbații Bach din această familie au făcut acest lucru.

Foarte important pentru genealogia familiei de muzicieni Bach: satul Bach din Wechmar, o mică comunitate din Turingia. Acesta este locul în care primul Bach a făcut muzică: a fost Veit Bach, stră-străbunicul lui Johann Sebastian Bach. Casa strămoșilor Bach poate fi văzută în imaginea de mai sus. Veit Bach și fiul său, menestrelul Hans, au copt acolo.​

 

Moara Veit Bach de la Wechmar, din ... A fost aproape demolată. Aici Veit și Hans își măcinau grâul. Această moară este menționată în faimoasa listă cu peste 50 de muzicieni Bach întocmită de Johann Sebastian Bach în 1735.

 

 


Eisenach în Turingia în Germania

Castelul de renume mondial „Wartburg”. Este punctul de reper al orașului Eisenach, aflat în apropiere.​

 

 

Castelul Wartburg a devenit celebru pentru că Martin Luther a petrecut aici aproximativ zece luni când a fost ostracizat. Martin Luther a locuit acolo sub numele de „Junker Jörg”. În această perioadă, el a tradus Noul Testament din greacă în germană. Se spune că, în acest proces, ar fi aruncat cu cerneala sa în diavol. De când a început era turismului și vizitatorii au atins pata și chiar au zgâriat mici bucăți pe care să le ia cu ei acasă, pata de pe perete a fost reîmprospătată din când în când. Între timp, în urmă cu mai bine de 100 de ani, pata nu a mai fost reînnoită.

Eisenach: ce oraș frumos, bogat în atâtea comori istorice care merită o vizită. Deasupra puteți vedea Biserica Sfântul Gheorghe, unde Bach a fost botezat în 1685.​

 

 

Johann Sebastian Bach s-a născut la Eisenach la 21 martie și ( ?! ) la 31 martie 1685, fiind al optulea din opt copii. Tatăl său a fost Johann Ambrosius Bach, iar mama sa a fost Maria Elisabeth Lämmerhirt. Ambii erau muzicieni.

Bogat în clădiri istorice, monumente și fântâni: orașul Bach Eisenach din Turingia.​

 

Casa Bach, în stânga, și ultramodernul Muzeu Bach de lângă ea. Foarte mic, între cei doi copaci: memorialul Bach. Am realizat un scurt videoclip despre această Casă Bach pentru vizitatorii site-ului meu și pentru fanii lui Bach, inclusiv pentru viitorii fani Bach. Din păcate, vă puteți bucura de el doar în germană sau engleză. Îmi pare rău. Aici este locul unde se duc.

 

Memorialul Johann Sebastian Bach, chiar lângă Casa Bach și Muzeul Bach.​

 

Casa Bach din Eisenach, pe atunci.​

 

 

Astăzi știm că locul de naștere real al lui Johann Sebastian Bach se afla la aproximativ 27 de secunde* de mers pe jos, la est de Casa Bach. Era situat aproximativ la jumătatea distanței, ca să spunem așa, între actuala Casă Bach și Biserica Sfântul Gheorghe din Eisenach* ... cu un zâmbet.

 

Stai puțin, cum se poate ca cineva să se fi născut în două zile dintr-o lună? Și trebuie să fie un „sau”, nu un „și”. Depinde de calendarul pe care îl folosești. La acea vreme exista deja calendarul iulian și încă cel gregorian. Totuși, acesta tocmai fusese schimbat în Turingia când s-a născut Johann Sebastian. Prin urmare, savanții s-au certat timp de zeci de ani cu privire la care dată era cea corectă pentru nașterea lui Bach. În cele din urmă, întreaga lume a trecut de la calendarul gregorian la cel iulian, iar pentru ca ultima țară să se „alăture clubului” a fost nevoie de 330 de ani. Ulterior, s-a convenit că 21 martie a fost data nașterii lui Bach.

 

Mama lui Johann Sebastian a murit când acesta avea nouă ani. Tatăl său s-a recăsătorit rapid. La scurt timp după aceea, fratele tatălui său a murit. Și cum cei doi frați păreau să se iubească foarte mult, aceasta a fost o durere prea mare pentru tatăl lui Bach ... A murit și el. Se spune că Johann Sebastian a fost un elev foarte slab în această perioadă și că a lipsit multe ore și zile de la școală. Alți biografi afirmă că motivul a fost că tatăl său avea nevoie de el pentru a întreține familia și pentru a cânta ca un cântăreț strălucit, în timp ce tatăl său cânta muzică la petreceri și nunți.

 

 


Johann Sebastian în Ohrdruf

Frumosul oraș al lui Bach, Ohrdruf, unde a locuit fratele cel mare al lui Johann Sebastian.​

 

Frumosul castel din Ohrdruf.​

 

Doar turnul bisericii Sfântul Mihail din Ohrdruf a supraviețuit celui de-al Doilea Război Mondial. Naosul nu a fost reconstruit niciodată. Fratele mai mare al lui Johann Sebastian Bach a fost organist în această biserică.​





După ce mama și tatăl lui Johann Sebastian au murit, acesta s-a mutat cu fratele său mai mare în Ohrdruf. Johann Christoph Bach a fost profesor și cantor acolo. Acesta l-a învățat pe tânărul Johann Sebastian să cânte la pian și la orgă. Johann Sebastian avea acum în jur de zece ani.

 

Există o poveste conform căreia tânărul compozitor Johann Sebastian a făcut tot posibilul pentru a obține partiturile muzicale dintr-o cărticică pe care fratele său mai mare nu l-a lăsat să o copieze și pe care o ținuse încuiată. Așa că Johann Sebastian s-a strecurat în liniște, noaptea, pe scări, până la micul dulap cu gratii de fier și și-a băgat mânuțele prin ușa dulapului. A reușit să pună mâna pe cărticică și a copiat-o pe parcursul a numeroase nopți de lună plină. S-a folosit de lumina rară a lunii pline pentru a vedea notițele. Când fratele său l-a surprins exersând aceste piese muzicale, a fost atât de îngrijorat și de furios încât a luat copia și nu i-a mai dat-o înapoi lui Johann Sebastian până la moartea lui Johann Christoph. Și de ce? Fratele mai mare credea că fratele său mai mic își dedica prea mult timp muzicii în loc să învețe.

Wow, asta este o provocare în orice limbă, cu excepția limbii germane: este citatul lui Ludwig van Beethoven. Acesta a spus despre Bach că ar fi mai bine să i se spună „ocean” decât Bach. Pentru a înțelege cu adevărat jocul de cuvinte, trebuie să știți că în germană un râu mic este un „Bach”.​

 

 


Zilele de școală ale lui Bach „în străinătate”: învățarea la Lüneburg

Unde au studiat Johann Sebastian Bach și prietenul său Georg Erdmann: în Lüneburg, la aproximativ 12 ore de mers pe jos la sud de Hamburg, în nordul Germaniei. Lüneburg era considerată o „țară străină” la acea vreme. De la Ohrdruf la Lüneburg au fost aproximativ 70 de ore de mers pe jos.

 

 

Johann Sebastian a părăsit Ohrdruf când fratele său mai mare a avut nevoie de tot spațiul din casă, deoarece familia sa se mărea. Împreună cu cel mai bun prieten al său, Georg Erdmann, a călătorit la Lüneburg. Lüneburg era considerat o „țară străină” la acea vreme, un mic oraș la sud de Hamburg, în nordul Germaniei. Avea o bursă pentru acest lucru și a câștigat niște bani în plus cântând și interpretând muzică. După ce a absolvit școala ca fiind unul dintre cei mai buni, s-a întors în Turingia.

 


Prima scurtă perioadă de timp petrecută de Bach la Weimar

Textul de pe monumentul memorial Johann Sebastian Bach indică faptul că a trăit și a lucrat la Weimar de două ori.​

 

 

După ce Johann Sebastian Bach s-a întors din Lüneburg în Turingia, nu se știe unde și-a petrecut următoarele șase luni. După această pauză, a fost angajat de ducele de Weimar ca unul dintre numeroșii muzicieni din orchestra de la curtea domnitorului.

 

 


Un prim loc de muncă „adevărat” în Arnstadt

Fațada primăriei din Arnstadt a fost frumos restaurată. Partea din spate este ultramodernă.​

 

Johann Sebastian stă cu ochii pe ceea ce se întâmplă în fața primăriei din Arnstadt.​

 

În Germania nu există doar o singură Casă Bach. Există mai multe. Dar... această Casă Bach din Arnstadt, de mai sus, este singura dintre ele care este încă clădirea originală în care a locuit Bach. Toate celelalte nu mai există. Sau au fost construite case noi pe locul în care a locuit cândva maestrul.​

 

Orașul Bach din Arnstadt: sunt atât de multe de descoperit, atât de multe de experimentat. Mai sus este fosta Biserică Nouă. Acum este Biserica Bach. Vă rugăm să continuați să citiți sub anunț.​

 

 

Reclamă


Peste 100 de calendare muzicale în două stiluri de calendar: Calendarul ... este „Bach 4 You”​

 

Ca orice muzeu din lume, acest site semiștiințific și, mai ales, cercetarea costă bani. Iar aceasta trebuie finanțată „cumva”. Ofertele și succesul editurii „Bach 4 You” în misiunea Bach sunt cruciale pentru acest lucru. Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru sprijinul dumneavoastră.

Renate-Bach-Verlag este specializată în calendare muzicale. Vedeta printre aceste calendare este calendarul anual de orgă. Calendarele de orgă din anii precedenți sunt, de asemenea, încă disponibile. Peste 100 de calendare muzicale sunt disponibile în magazinul editurii lui Renate, „Bach 4 You”. De asemenea, sunt disponibile în două versiuni: cu o grilă în 50 la sută din partea de jos și cu pagini lunare pe toată pagina. Doriți să explorați paginile lunare ale diferitelor calendare de orgă? Vă rugăm să faceți clic aici.​

 

V-ați decis să comandați un tricou cu sigiliul Bach Seal? Iată singurul loc din lume unde puteți cumpăra unul și, în același timp, să susțineți misiunea noastră Bach. Faceți clic pe link-ul de mai jos și alegeți Zazzle dacă doriți să cumpărați unul. Dacă doriți să cumpărați articole specifice cu tematică Bach, urmați calea către magazinul online fizic din Heilbronn, în sudul Germaniei. Și mai sunt sute de oferte. Iată linkul.​

 

În stânga se află Helga Brück, genealogistă și autoare de Bach. Ea își prezintă cartea. Nu numai că a găsit prima ramură Bach din SUA, dar a descoperit și legătura noastră cu familia de muzciieni Bach. Avem multe de mulțumit pentru ea. Din păcate, a murit mult prea devreme și ne lipsește. În dreapta se află Renate Bach, proprietara editurii „Bach 4 You”.​​

 

 


Sfârșitul reclamei

Ruinele castelului Neideck, un magnet turistic în Arnstadt.

 

Arnstadt, „a cincea” locație a lui Bach, unde a locuit Johann Sebastian Bach: ce loc frumos din Germania. Și un loc frumos în Turingia. Și ce monument frumos.​

 

 

Bach era un adult foarte tânăr în Arnstadt. A fost un rebel cu simțul umorului. Astăzi, el se lasă pe spate și se relaxează, privind turiștii și agitația din fața primăriei. După ce a schimbat pentru totdeauna lumea muzicii în ultimii 300 de ani. În Arnstadt, a câștigat mai mulți bani - pentru prima dată în viața sa - decât persoana care a lucrat anterior în această poziție: A devenit organist în Arnstadt. Și, bineînțeles, a câștigat mai mulți bani decât în Weimar. Poate că tot aici a întâlnit-o pe Maria Barbara, iubirea vieții sale.

 

Se spune că a făcut ceva de neconceput în Arnstadt: a permis unei tinere să cânte în biserică: Această doamnă a cântat ca artistă, nu ca un credincios. Această doamnă era probabil Maria Barbara, dar nimeni nu știe cu siguranță. Acest lucru i-a adus o mulțime de probleme. Johann Sebastian a decis mai târziu să se căsătorească cu Maria Barbara, născută Bach. Da, era verișoară a lui Johann Sebastian, dar verișoară de gradul doi. Acest lucru era destul de obișnuit la acea vreme. La urma urmei, mulți dintre acești oameni s-au căsătorit cu surori și frați ai fraților lor.

 

Confuz? Probabil din cauza traducerii mele. Așadar, nimic ilegal sau imoral. Doar întrebarea: „ ... Ai un frate sau o soră drăguță cu care m-aș putea căsători?" Fără Facebook, fără site-uri de întâlniri, fără internet deloc... Niciun internet. Așa că oamenii trebuiau să găsească alte căi. Nunta lui Johann Sebastian și a Mariei Barbara a fost în cele din urmă celebrată în Dornheim, un mic sat la aproximativ trei kilometri de Arnstadt, care există și astăzi. Poftim? Ceea ce vreau să spun este că Dornheim nu a dispărut. Iar biserica de nuntă a lui Bach, memorialul Bach și un mic restaurant Bach sunt atât de aproape de orașul Arnstadt încât nu ar trebui să ratați acest loc drăguț dacă mergeți pe urmele marelui compozitor și vizitați Arnstadt.

 

 


Johann Sebastian Bach în Mühlhausen , un oraș răcoros din vestul Turingiei

Zidul orașului Mühlhausen, Turingia. Și una dintre porțile medievale ale orașului.​

 

Una dintre numeroasele biserici din Mühlhausen: impresionant!

 

Johann Sebastian Bach, încă foarte tânăr, se află lângă piedestalul monumentului său, nu pe el. În Mühlhausen. Lângă intrarea principală a bisericii Divi Blasii.​

 

 

La Mühlhausen, Bach a fost din nou plătit mai mult decât muzicianul care a ocupat această funcție înaintea lui ... pentru a doua oară. A devenit cantor la Biserica Divi Blasii, o catedrală impresionantă. Monumentul lui Bach din zona pietonală din stânga intrării în biserică din Mühlhausen reflectă și astăzi această carieră simbolică, întrucât Bach nu se află pe piedestalul monumentului său, ci lângă acesta. Ca și cum locul lui nu ar fi fost încă pe el. Cu toate acestea, el a petrecut doar un an în Mühlhausen, cunoscut ca „orașul porților și bisericilor”, care, de altfel, era un oraș liber la acea vreme, o excepție la acea vreme. Johann Sebastian Bach a părăsit Mühlhausen pentru a-și realiza următorul obiectiv. Un „oraș liber”? Voi explica acest lucru în secțiunea următoare.

Înapoi în timp: trăiți epoca lui Johann Sebastian Bach. Da, știu: 1595 este cu aproximativ 90 de ani înainte de nașterea lui JSB.​

 

 


Nunta lui Bach la Dornheim, la porțile orașului Arnstadt din Turingia

Biserica de nuntă „Bach & Bach” din Dornheim, un sat drăguț al lui Bach, la 30 de minute de mers pe jos de Arnstadt.​

 

Un monument în memoria nunții lui Johann Sebastian Bach și a Mariei Barbara Bach.

 

Johann Sebastian Bach s-a căsătorit cu iubirea vieții sale, verișoara sa de gradul al doilea Maria Barbara, în Dornheim, un sat de lângă Arnstadt.​

 

Un restaurant Bach foarte plăcut, mic și confortabil, invită vizitatorii într-un loc romantic din Dornheim. Cu toate acestea, acest mic loc este deschis vizitatorilor doar la cerere. Același lucru este valabil și dacă doriți să explorați biserica din interior. Mica curte interioară este accesibilă fără rezervare prealabilă.

 

 


Bach la Weimar

Doi germani importanți din Weimar: Johann Wolfgang von Goethe și Friedrich Schiller.​

 

Primăria orașului Bach din Weimar.​

 

 

Continuați cu scurta mea biografie? Bach și-a dorit o nouă poziție în Weimar, care a fost întotdeauna un oraș strălucitor și magnific. Și din nou - ați ghicit - a primit mai mulți bani. Da, atât mai mult decât câștigase înainte, cât și mai mult decât câștigase persoana dinaintea lui în această poziție. Abia după aproape un deceniu, după aproximativ nouă ani, a vrut să meargă din nou mai departe. Dar conducătorul său nu a fost de acord. Așa că Johann Sebastian a mârâit și a fost trimis la închisoare pentru patru săptămâni. Pe vremea aceea, era la fel de simplu: dacă ceri să pleci, dar nu primești un răspuns de la conducătorul tău... atunci ești blocat. Dacă pleci oricum - ghinion - te duci la închisoare. La urma urmei, ducele Wilhelm Ernst a intrat în istorie nu pentru faptele sale mărețe, ci pentru că l-a întemnițat pe cel mai mare muzician al tuturor timpurilor. Așa că ar trebui să ai grijă pe cine pui după gratii. De altfel, Mühlhausen, orașul în care Bach lucrase anterior, era un oraș liber, iar locuitorii săi erau oameni liberi. La Weimar era diferit. Acolo era deținut de un duce, iar locuitorii și angajații erau proprietatea domnitorului lor.

Aproape ascuns în apropierea primăriei și a pieței: monumentul lui Johann Sebastian Bach din Weimar. Acesta se află între doi copaci, aproape invizibil.​

 

În locul casei în care Johann Sebastian și familia sa au locuit la Weimar a rămas doar un zid. Încă nu există planuri de reconstruire a unei case Bach pe actuala parcare. Este păcat că prima soție a lui Bach, Maria Barbara Bach, care a dat naștere la doi fii celebri ai lui Bach, nu este menționată aici. De ce nu?​

 

Impresionantul și frumosul Palat Roșu, cu Biblioteca Ducesei Anna Amalia, de renume mondial.​

 

 


Köthen ... Pentru Bach, acest oraș a fost locul viselor sale și iadul pe pământ

Castelul din orașul Bach Köthen.​

 

Bogat în istorie: Köthen, centrul orașului ... primăria.​

 

Memorialul Johann Sebastian Bach din Köthen îl comemorează pe marele compozitor.​

 

 

Köthen era locul în care Bach își putea imagina că va rămâne pentru totdeauna. Era acceptat ca un mare muzician, prințul său îl iubea și îl susținea. „Lumea era frumoasă”, locul era minunat. Dar când s-a întors dintr-o călătorie cu regentul său, și-a dat seama că iubita sa Maria Barbara murise. Și mai rău, fusese chiar îngropată fără prezența lui. Din acest moment, totul a devenit mai dificil. Regentul său se căsătorise cu o femeie care nu arăta niciun interes pentru muzică. Ca urmare, entuziasmul lui Leopold von Anhalt-Köthen pentru muzică s-a răcit. După un timp, au apărut și mai multe probleme. În plus, tot ceea ce îl înconjura pe Johann Sebastian îi amintea de Maria Barbara a sa.

 

Dar, după un an și jumătate, s-a îndrăgostit de o altă femeie. Chiar și astăzi, biografii lui Bach nu sunt de acord dacă a făcut-o doar pentru că avea nevoie de „cineva” pentru copiii săi și pentru gospodărie. Dar pentru a verifica acest lucru, este destul de simplu: Reclamă ... Citiți două cărți controversate pe care le recomand în secțiunea de cărți de pe acest site, ambele disponibile în germană și engleză. Și decideți singuri. Bine ați venit în lumea familiei Bach ... Mă vedeți zâmbind? Nu era nimic în Köthen care să-l convingă pe Bach să mai rămână acolo pentru mai mulți ani. Așa că a decis să se mute din nou. Sfârșitul anunțului.

 

 


Leipzig ... Bach își atinsese în sfârșit scopul viselor sale muzicale și personale?

Leipzig ... ce oraș, ce patrimoniu cultural. Deasupra se află noua primărie.​

 

Arhitectură ultramodernă și un trecut glorios: Universitatea din Leipzig, orașul lui Bach.​

 

Faimoasă în întreaga lume datorită lui Johann Sebastian Bach: Biserica Sfântul Toma. În stânga - care nu se vede acum - se află „noul” memorial Bach din curtea bisericii St Thomas'. 50 de pași mai departe, tot în imediata vecinătate a Bisericii St Thomas', se află monumentul „Vechi” Bach.​

 

Aici puteți vedea Biserica Sfântul Toma din direcția opusă. Clădirea centrală, cu mai multe etaje, este Școala St Thomas'. Aceasta nu mai există astăzi. Experții se referă la această clădire ca fiind Old St Thomas' School. A fost a doua clădire de pe acest amplasament. Și aceasta a fost demolată în 1902.​

 

 

Bach a luat o decizie la Köthen: Pe de o parte, ar fi fost bine plătit la Leipzig și avea o familie foarte numeroasă de întreținut. Pe de altă parte, așa cum menționează în singura scrisoare privată care a supraviețuit, adresată celui mai bun prieten al său de atunci, Erdmann, Leipzig era un loc foarte scump pentru a trăi la acea vreme. Mult mai scump decât în micul oraș Köthen. Dar era mediul perfect pentru ca toți copiii săi să învețe și să studieze la Leipzig. Așa că a decis în favoarea acestei opțiuni.

 

Vă puteți imagina următoarele? Atunci când consiliul orașului Leipzig a căutat următorul Thomaskantor, a încercat inițial să angajeze trei muzicieni care erau, de asemenea, faimoși la acea vreme. Dar toți trei au refuzat. Iar acest lucru, după cum s-a dovedit în curând, a fost de foarte prost augur pentru întreaga colaborare dintre Bach și diferiții „superiori” din Leipzig: contractul dintre „vedeta tuturor muzicienilor” și Consiliul Municipal din Leipzig era incredibil de restrictiv. Chiar dacă luăm în considerare faptul că pe atunci obiceiurile erau diferite față de cele de astăzi, regulile erau similare cu cele pe care le-ai stabili dacă ai ști că faci o înțelegere cu un personaj necinstit.

 

În mod ciudat, Bach a fost obligat prin contract să creeze opere de artă muzicală care să nu fie prea lungi, ceea ce mult mai târziu a dus la celebra Patimă după Sfântul Matei, care are o durată totală de trei ore sau trei ore și jumătate. Viața și opera lui Bach au fost un sus și un jos constant, cu cele mai scăzute fiind mai frecvente și mai lungi. Iar acest lucru este valabil mai ales dacă luăm în considerare faptul că un geniu de o asemenea anvergură este adesea neînțeles, deoarece puțini oameni și-au dat seama de amploarea strălucirii sale. Superiorii săi de mai târziu, din orașul Leipzig, au fost cei mai puțin susceptibili de a-i înțelege strălucirea. Se consemnează că consiliul orașului a spus că, dacă nu-l pot angaja pe cel mai bun, vor trebui să se mulțumească cu un muzician „mediocru”. Pentru ei, Bach era în cel mai bun caz o „a treia alegere” și un muzician mediocru.

Singura rază de speranță într-un mediu provocator al autorităților, angajatorilor și universității din Leipzig: Johann Matthias Gesner. Pe vremea când Johann Matthias Gesner era director al Școlii Sfântul Toma, era o perioadă bună pentru familia Bach din Leipzig. Dar aceasta a fost doar o perioadă foarte scurtă.​

 

Thomaskirchhof. Aceasta este priveliștea din partea cealaltă, în comparație cu priveliștea de pe motivul istoric, două imagini mai devreme. Biserica Sfântul Toma poate fi văzută în partea dreaptă.​

 

Imaginați-vă că aceasta de mai sus este casa prietenului de școală al lui Bach din Ohrdruf și Lüneburg, Georg Erdmann. S-ar putea să fi fost așa când celebra și singura scrisoare personală a lui Johann Sebastian Bach din Leipzig a ajuns la Danzig. Dar atenție: aceasta nu este familia Erdmann și nici nu este familia reprezentată în fotografia de mai sus din Danzig. Este doar o ilustrație.​

 

Pe atunci nu existau deloc copaci acolo. Spre deosebire de astăzi, uitați-vă la fotografii. Acesta este „vechiul” memorial Bach din fața Școlii Thomas, care nu mai există astăzi. Acest monument nu s-a mișcat prea mult în aproape 200 de ani. Acum se află la doar câțiva pași de „noul” monument Bach de astăzi. Cu alte cuvinte, acestea sunt cele mai apropiate două memoriale Bach din lume. Această comoară de mai sus este foarte greu de găsit. Este o carte poștală veche.​

 

Credeți sau nu, faimoasa Patimă după Sfântul Matei, care a avut premiera în aprilie 1727, nici măcar nu a fost menționată în ziarul cotidian din Leipzig în dimineața următoare. Deși este o capodoperă „care nu este din această lume”. Felix Mendelssohn Bartholdy a fost și el un mare compozitor german și a interpretat-o din nou exact 101 ani mai târziu, punând astfel capăt perioadei în care publicul „uitase” marea lucrare a lui J.S. Bach și a început așa-numita Renaștere Bach.​

 

 


Mormântul lui Johann Sebastian Bach

Mormântul lui Bach în Biserica Sfântul Toma din orașul lui Bach, Leipzig, în Saxonia.

 

 

Cel de-al treilea loc de odihnă al lui Johann Sebastian Bach se află în Biserica Sfântul Toma, acum probabil pentru eternitate, după ce în 1750 a fost literalmente îngropat în cimitirul de lângă Biserica Sfântul Ioan. Ulterior a fost dezgropat din nou, deoarece spațiul era necesar pentru fundația necesară extinderii clădirii bisericii. Cea de-a doua înmormântare a fost solemnă și au participat mulți locuitori din Leipzig. Ulterior, a fost „mutat” din nou. La mormântul său actual. Acesta este cel de-al treilea loc de odihnă al său, acum pentru eternitate. Între timp, Leipzig l-a onorat pe Bach ca pe unul dintre cei mai mari muzicieni ai săi cu un mormânt în Biserica Sfântul Toma, lângă altar. Ar fi fost frumos dacă oamenii ar fi știut acest lucru atunci când Bach era încă în viață și a lucrat, predat și făcut muzică în acest oraș timp de 27 de ani și a trebuit să fie frustrat de mulți „filisteni ai muzicii”.

 

Cel mai faimos memorial Bach este situat chiar lângă Biserica Sfântul Toma. Bach a lucrat aici - și în multe alte biserici din Leipzig - timp de 27 de ani.​

 

În Leipzig există două monumente Bach: Vechiul Monument Bach este situat într-un parc public, la doar cincizeci de pași de Biserica Sfântul Toma. Doriți să explorați toate cele 33 de monumente Bach din întreaga lume? Vă rugăm să faceți clic aici.

 

Reclamă


Puteți comanda peste 100 de calendare muzicale de la „Bach 4 You”. În două versiuni, anul acesta și anul viitor. Faceți clic aici pentru a merge la magazinul cu prezentarea generală a calendarului.​

 

 


Sfârșitul reclamei​

 

Același monument Bach ca mai sus, o altă perspectivă interesantă.

 

Compozitorul german Felix Mendelssohn Bartholdy (... mai jos) l-a adorat pe Johann Sebastian Bach, motiv pentru care a finanțat primul memorial Bach din lume (... mai sus). Puteți recunoaște Biserica Sfântul Toma în spatele ramurii groase și a frunzelor de culoare verde deschis din stânga? Dacă ar fi fost mai apropiate, cele două monumente ar fi fost de fapt unul lângă altul.​

 

Trebuie să îi mulțumim lui Felix Mendelssohn Bartholdy pentru faptul că opera de excepție a vieții lui Bach nu s-a pierdut pentru noi. El a fost cel care a interpretat din nou Patimile Sfântului Matei pentru prima dată la 79 de ani după moartea lui Bach. Adică exact 100 de ani la o zi și probabil chiar la o oră după prima interpretare. Până când s-a dovedit că anul presupus inițial al primei interpretări era greșit. Acum era 101 ani mai târziu. Mi-ar fi plăcut mult mai mult 100. Ce succes și ce început de carieră pentru un alt geniu. Îți mulțumim, Felix.

 

Reclamă


„Bach 4 You” este cu adevărat specialistul când vine vorba de busturi Bach, figurine Bach și omuleți Bach din Erzgebirge. Cel mai important detaliu atunci când vine vorba de busturi Bach în cinci mărimi? O expresie facială perfectă a lui Bach. Multe astfel de oferte au fețe cu adevărat urâte. De aici le puteți obține.​

 

 


Sfârșitul reclamei

 

În fiecare an, mii de admiratori ai lui Bach din întreaga lume fac un pelerinaj la mormântul și la fereastra bisericii în cinstea lui Johann Sebastian.​

 

Din nou mormântul lui Johann Sebastian Bach.​

 

 

Fotografia perfectă a mormântului lui Bach. Este o chestiune de organizare. În primul rând, Leipzig se află la patru ore de mers cu mașina de casa mea. Apoi, mă așteptam la flori ofilite pe mormânt. Și asta nu e prea bine dacă vreau să fac poze perfecte. Așa că am adus flori și am făcut o mulțime de fotografii. Da, într-adevăr: înainte de a intra în biserică, cumpărasem mai multe buchete mici de flori. Am pus florile ofilite deoparte, le-am aranjat pe ale mele și m-am bucurat de avantajul de a fotografia în spatele cordonului altarului. Bineînțeles, am cerut permisiunea cu două săptămâni înainte, care mi-a fost acordată cu cordialitate.

Acesta este portretul pe care îl cunosc majoritatea fanilor lui Bach. Deoarece această pictură autentică în ulei este atât de faimoasă și cunoscută în întreaga lume printre iubitorii lui Bach, este permisă a doua oară pe această pagină.​

 

 

Un model contemporan al chipului lui Bach a fost realizat recent după singurul bust al lui Carl Seffner, bazat pe perioada în care Bach a trăit. Și după craniul lui Bach. Seffner însuși a modelat bustul lui Johann Sebastian Bach după singurul tablou „cel mai probabil autentic” (... cel de mai sus). Pentru că doar faimosul portret al lui Haußmann este considerat „autentic”: cu alte cuvinte, așa arăta Bach în realitate. Pentru că, de fapt ... nimeni nu știe exact cum arăta Bach în cele din urmă ... în parte pentru că există atât de multe picturi cu el: Bach arată diferit în fiecare dintre ele. Așa că am decis să credem că Bach arăta așa cum l-a pictat Gottlob Elias Haußmann. Și că, cel puțin, nu a existat atât de mult „stil Haußmann” în el și că nu l-a „înfrumusețat” pe Bach, așa cum au făcut uneori portretiștii.

Deci nu așa arăta Bach. Dar cui îi pasă cu adevărat? Iubim aceste „bijuterii” antice, așa că... astfel de cărți poștale istorice.​

 

Și nici Bach nu arăta așa. Am adunat portrete de Bach, atât istorice, cât și accesibile, pentru a ilustra cantitatea copleșitoare de lecturi „nesfârșite” despre Bach.​

 

 

Ați terminat cu această pagină 2 a ofertei mele în limba dumneavoastră? Dacă da, de ce nu treceți la oferta mea în limba engleză generală? Descoperiți ce puteți experimenta și de ce vă puteți bucura fără să cunoașteți o limbă străină. Cu un singur clic aici.

 

Știți unde puteți găsi cea mai vastă colecție de picturi, schițe, gravuri și gravuri ale lui JSB, așa cum îl mai numesc cunoscătorii lui Bach pe muzician? Este vorba despre Casa Bach din Eisenach. Dr. Hansen, directorul, a colecționat și colecționează în continuare originale serioase, atât istorice, cât și superistorice și opere de artă create în zilele noastre, când artistul este suficient de cunoscut. Toate aceste opere de artă sunt cunoscute sub numele de iconografie Bach. Faceți clic aici pentru a vizita Casa Bach din Eisenach.

O zi din viața unui fotograf ... o zi din viața mea: Călătoresc spre Paris, Franța, la aproximativ șase ore de mers cu mașina. Soarele strălucește și, mai ales, portretul dorit al lui Bach la operă nu se află la umbră. Acesta a fost aproape singurul scop al călătoriei noastre cu mulți ani în urmă. Aveam și o bandă desenată a lui Bach pictată în Place du Tertre. ​

 

 

Site-ul meu a fost creat cu scopul ca fanii internaționali ai lui Bach, dar și începătorii în materie de Bach, să fie invitați să afle mai multe despre Johann Sebastian Bach și familia Bach. Pentru că există ... în multe țări ... nu există altă opțiune decât să învețe limba engleză sau pur și simplu să se bucure de minunata muzică a lui Johann Sebastian. Sau trebuie să citești ceea ce este poate singura biografie a lui Bach în limba maternă, și apoi, desigur, una detaliată. De aceea, paginile mele de pornire în germană și engleză au fost și sunt concepute de la bun început pentru a putea fi utilizate cu plăcere dincolo de barierele lingvistice. În plus față de informațiile pe care doresc să le „transport”.

 

Vă invităm să explorați multe alte pagini de pornire. Pagini cum ar fi pagina cu timbrele lui Bach, care, întâmplător, este singura colecție fizică a tuturor timbrelor Bach existente în lume. Puteți descoperi, de asemenea, o introducere în minunata muzică a lui Bach și numeroasele orașe și locații Bach fotografiate cu mare dăruire. Apoi, există și colecția mea de muzică Bach pentru dumneavoastră. Un exemplu: Selectați orice piesă, de exemplu „Air”. Apoi alegeți 1 dintre cele 33 de teme foto pe care le puteți privi în timp ce ascultați. De exemplu, „Portrete Bach”. Bucurați-vă de un răsfăț răcoros pentru urechi și ochi cu ambele. Apoi încercați o altă combinație. Chiar mai bine: încercați mai multe dintre ofertele în limba engleză. Și un secret foarte special: deschideți în fundal un program de traducere AI uluitor pentru un cuvânt sau altul: Deepl.com. Acesta vă va ajuta cu multe, multe provocări. Este o opțiune unică, la kilometri distanță de performanțele altor programe de traducere și ale celor anterioare. Iată din nou linkul către pagina 1, pagina mea de pornire, unde citiți acum.

 

 


Un alt „fapt”: A fost Bach un capos?

 

Un alt lucru important pentru nenumărați biografi a fost afirmația că Bach era irascibil, deoarece se spune că și-ar fi aruncat peruca asupra unuia dintre elevii săi. Și alte incidente similare. Din nou, a fost un geniu. Prin urmare ... nicăieri nu există o diferență atât de mare între doi indivizi ca atunci când cineva care nu are niciun talent lucrează cu un geniu în domeniul său. Și este un fapt că Johann Sebastian Bach a fost nevoit să predea chiar și elevilor care nu aveau nicio idee despre muzică și nici măcar nu erau capabili să cânte într-un cor. Mulți dintre elevii de la Școala St Thomas' nu erau deloc muzicali.

 

Toate acestea reprezintă un fapt istoric, documentat de celebra „scrisoare Erdmann”: Bach s-a plâns de această situație. El a explicat că unii dintre elevii săi, citez: „ ... nu sunt apți pentru nicio lucrare muzicală ...”. Mai mult, unii dintre elevii săi erau teribil de neinteresați. Acum imaginați-vă cea mai calmă persoană pe care o cunoașteți și provocați-o zile, săptămâni sau chiar luni de zile. Nu vă imaginați că orice persoană calmă pocnește atunci când este obosită, stresată sau răcită? Și ce a făcut Bach? A aruncat cu bagheta*, cu vioara cea mai bună, cu un scaun, cu un pian (... da, glumesc)? Nu, se spune că și-a smuls peruca de pe cap și a aruncat-o de furie. Apropo: Nu există nicio înregistrare care să arate dacă peruca a atins sau nu ținta. Da, o altă glumă. Mai mult, povestea că Bach a aruncat peruca nu poate să se fi întâmplat decât o singură dată, pentru că după aceea Bach și-ar fi dat seama că perucile nu zboară cum trebuie. Bănuiesc că știa acest lucru dinainte, așa că nu a încercat ... este un mit. * ... apropo, pe vremea când a trăit Bach, nu existau baghete, dirijorii dirijau cu partituri rulate.

 

Du har måske også hørt historien om, at Johann Sebastian Bach "brugte" sit kårde. Det er også en af grundene til, at han blev anset for at have et kort temperament. Nå, men i Arnstadt var mesteren engang utilfreds med en af sine korelevers opførsel. Og han kaldte ham en "Zippelfagottist". Det udtryk findes ikke længere. I dag ville vi nok bruge ordet "idiot". Så ville han have Bach til at undskylde. Men det gjorde Bach ikke. Bach klagede til byrådet, men Zippelfagottisten tilhørte elitefamilierne i byen Arnstadt. Det udviklede sig til et stort problem, og det blev meget ubehageligt. Bach havde ikke held med sin klage. Og en aften, da Bach var på vej hjem, krydsede en gruppe af hans elever hans vej. De var alle vrede på deres lærer. Det vides ikke, hvilken form for verbalt skænderi, der fandt sted. De havde alle sammen knipler i hænderne. Forestil dig, at du er i Bachs situation, iført din prins' uniform på vej hjem fra slottet. Et kårde var en del af påklædningen dengang. Ville du ikke have trukket dit sværd? Ikke for at kæmpe med det samme, men bare for at beskytte dig selv? Jo ... det ville man have gjort. Og der var ingen kamp, drengene løb væk.

 

Există povestea lui Bach, care a fost trimis la închisoare. A fost așa: Bach a fost refuzat pentru o promovare la Weimar. A vrut să se plângă prințului său. Dar acesta a refuzat să-i acorde o audiență. Ca urmare, Bach a decis să se mute la Köthen și să lucreze pentru domnitorul de acolo. Dar angajatorul său din Weimar nu a vrut să vorbească cu el despre asta. Acum Bach era „blocat”, ca să spunem așa. Pentru că el aparținea domnitorului. Prin urmare, în frustrarea sa, probabil că a folosit câteva cuvinte nepotrivite pentru a se plânge de această situație. Cu toate acestea, el nu a spus aceste cuvinte prințului său, ci despre prințul său. O diferență considerabilă, până la urmă. L-a băgat pe Bach după gratii pentru „încăpățânare”. Timp de patru săptămâni... și apoi l-a concediat în mod dezonorant... după nouă ani de serviciu perfect.

 

În sfârșit, situația care l-a deprimat cel mai mult pe Bach: La Leipzig, Bach trebuia să decidă asupra unui adjunct. Dar directorul Școlii St Thomas l-a ocolit și a numit el însuși un adjunct. Iar când Bach s-a plâns consiliului municipal, i s-a refuzat dreptatea. Acest lucru a dus la singura scrisoare privată a superstarului muzical către prietenul său Georg Erdmann. Astăzi este o mărturie fascinantă despre cât de frustrat și nefericit era adesea Bach în Leipzig.

 

 


Invitația mea de a afla mai multe

Bach în Dornheim. Același memorial Bach pe care l-ați descoperit mai devreme. Dar dintr-o perspectivă mult mai apropiată.

 

 

De ce să nu faci din interesul tău o aventură despre Johann Sebastian Bach? Faceți clic la sfârșitul acestei secțiuni pentru a accesa una dintre ofertele de top de pe acest site. Și apoi explorați fiecare capitol în parte. Unele dintre capitole vor fi o pierdere de timp pentru dumneavoastră dacă nu vorbiți limba engleză. Altele sunt foarte amuzante pentru că nu trebuie să vorbiți deloc limba engleză. Cele mai bune rezultate se obțin în secțiunea „Ștampilele lui Bach”, în secțiunea „Cele mai bune 33 de piese muzicale de Bach”: numeroasele videoclipuri fără text vorbit sunt captivante. Iar următoarea ofertă este deosebit de interesantă: 55 de videoclipuri scurte, grozave, ciudate, nebunești, amuzante și frumoase cu Bach merită absolut. Aproximativ 40 dintre ele sunt complet fără text vorbit. Încercați doar unul dintre ele. Dar atenție: aceste 55 de videoclipuri nu sunt pentru fanii conservatori sau deosebit de conservatori ai lui Bach. Faceți clic aici pentru a merge direct la aceste videoclipuri.

 

 


33 de capodopere (... pentru a doua oară)

 

Din nou pe muzica lui Bach ... și pentru ultima oară pe această pagină cu o scurtă biografie a lui Bach din „colțul” meu internațional. Mi-ar fi plăcut atât de mult să folosesc muzică reală, adică cu instrumente muzicale reale, în fiecare produs și sub-ofertă a proiectului meu Bach. Iată de ce nu am făcut-o:

 

Toate operele lui Bach se află în domeniul public. Așa este. Dar tot ceea ce auziți la radio, la televizor sau pe internet nu este. Doar unele piese de pe discuri vechi de shellac pot fi în domeniul public. Și de ce este aceasta o problemă? Pentru că muzicienii care au interpretat această sau acea melodie sunt adesea încă în viață. Vreți un exemplu? Bine! Whitney Houston a murit în 2012. Ce trist. Să spunem că ea a compus un cântec, a scris și versurile. De asemenea, a cântat capodopera ei. Așa că aș avea voie să fac ce vreau cu opera ei... după ... anul 2082, adică 70 de ani de la moartea ei. Dar stați puțin. Cum rămâne cu orchestra și cântăreții care au fost implicați în interpretarea acestei piese? Ei bine, asta e valabil și pentru ei. Dacă unul dintre acești artiști moare în anul 2030, ești liber să nu mai lucrezi cu această piesă până în anul 2100. Acesta este motivul pentru care mi-am produs cele 33 de piese muzicale de trei până la cinci minute fiecare cu ajutorul calculatorului cu mult timp în urmă.

Din nou la muzica lui Bach. Dar numai ca un mic aperitiv.

 

Încă una dintre „bijuteriile” noastre. Ce este atât de special la ea? Să mărim marginea ovalului în care este reprezentată imaginea lui Bach. Și, v-ați dat seama? Vă rugăm să citiți prim-planul de mai jos.​

 

O parte mărită a cărții poștale de mai sus: Puteți vedea data nașterii? Bună încercare. Nașterea lui Bach a avut loc în luna martie în ambele calendare, atât în calendarul gregorian, cât și în „omologul” său - ca să spunem așa - unul dintre cele mai vechi calendare solare, calendarul iulian. Ce este în neregulă cu prim-planul de pe cartea poștală de mai sus? Dar simpatică? Aruncați o privire la luna anului 1685. Nu se potrivește nici cu calendarul gregorian, nici cu cel iulian. Martie a fost luna în care s-a născut, fără îndoială, Johann Sebastian Bach.​

 

 

La pagina 1: Video Bach - Scurtă biografie în limba dvs. + Proiectul Bach în limba dvs.

 

Către pagina de pornire „Bach on Bach”

 

Reclamă


„Bach 4 You” este specialistul atunci când vine vorba de busturi Bach de înaltă calitate

Două fapte: Aceste cinci busturi de Bach de mai sus au cele mai bune expresii faciale dintre toate busturile lui Bach. Faptul 2: Sunt singurele busturi Bach cu care puteți susține proiectul meu Bach și misiunea noastră Bach. Vă rugăm să derulați în jos până la prezentarea generală de pe pagina următoare. La magazin.​

 

Mai sunt și alte tricouri? Bineînțeles că există: mult mai multe alte tricouri. Și în alte forme și alte culori. Și putem face un tricou Bach sigiliu pentru tine, exact așa cum îl dorești. Cea mai bună adresă: Magazinul Spreadshirt din cadrul misiunii noastre Bach din Germania, în restul lumii este magazinul nostru Zazzle. Puteți găsi toate cele cinci magazine „Bach 4 You” aici.

 

 

Bineînțeles, nu este necesar să vorbești un singur cuvânt în engleză sau în germană pentru a te distra colorând această simpatică biografie de colorat a lui Bach. Aici puteți accesa toate paginile cărții de colorat, fiecare dintre ele având doar una sau două propoziții scurte despre etapa respectivă din viața lui Bach: Vă rugăm să faceți clic aici.​

 

Este o operă de artă, mai sus? Nu, nu chiar. Dar, ca un mic suvenir pentru un fan al lui Bach, este o idee frumoasă. Nu-ți place o cană cu sigiliu Bach, dar o pernă cu sigiliu Bach? Sau o husă de ochelari Bach Sigiliu? Sau o perdea de duș Bach Sigiliu? „Bach 4 You” oferă sute de cadouri Bach. Ce mai așteptați, vizitați-ne și susțineți misiunea noastră Bach. Faceți clic aici pentru a merge din nou la toate cele cinci magazine.​

 

 


Sfârșitul publicității​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Druckversion | Sitemap
© Bach über Bach